TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAIFORT PREPARE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recipes
Record 1, Main entry term, English
- Albert sauce
1, record 1, English, Albert%20sauce
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rich horseradish sauce with a base of butter, flour and cream. 2, record 1, English, - Albert%20sauce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Albert sauce is usually served with beef. 3, record 1, English, - Albert%20sauce
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 1, Main entry term, French
- sauce Albert
1, record 1, French, sauce%20Albert
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sauce de la cuisine anglaise [...] qui se prépare à partir d’un consommé blanc relevé de raifort râpé, lié à de la mie de pain, puis additionné de crème fraîche et de jaunes d’œuf; le piquant final est apporté par de la moutarde détendue de vinaigre ou de jus de citron. 1, record 1, French, - sauce%20Albert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Veterinary Drugs
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- prop-2-en-1-yl isothiocyanate
1, record 2, English, prop%2D2%2Den%2D1%2Dyl%20isothiocyanate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- allyl isothiocyanate 2, record 2, English, allyl%20isothiocyanate
correct
- allyl mustard oil 3, record 2, English, allyl%20mustard%20oil
obsolete
- mustard oil 4, record 2, English, mustard%20oil
obsolete
- 2-propenyl isothiocyanate 5, record 2, English, 2%2Dpropenyl%20isothiocyanate
obsolete
- allylisothiocyanate 6, record 2, English, allylisothiocyanate
avoid, obsolete
- allyl isosulfocyanate 5, record 2, English, allyl%20isosulfocyanate
avoid, obsolete
- isosulfocyanate 7, record 2, English, isosulfocyanate
avoid, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A colorless pungent irritating liquid esther CH2=CHCH2NCS that is the chief constituent of mustard oil ... and is used as a flavoring agent and as a medical counterirritant. 8, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dyl%20isothiocyanate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
isosulfocyanate: incomplete form. 1, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dyl%20isothiocyanate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: H2C=CHCH2NCS or CH2=CH-CH2-NCS 9, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dyl%20isothiocyanate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Médicaments vétérinaires
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- isothiocyanate de prop-2-én-1-yle
1, record 2, French, isothiocyanate%20de%20prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- isothiocyanate d’allyle 2, record 2, French, isothiocyanate%20d%26rsquo%3Ballyle
correct, masculine noun
- allylsénevol 3, record 2, French, allyls%C3%A9nevol
masculine noun, obsolete
- allylthiocarbimide 4, record 2, French, allylthiocarbimide
feminine noun, obsolete
- essence de moutarde 4, record 2, French, essence%20de%20moutarde
feminine noun, obsolete
- essence de raifort 4, record 2, French, essence%20de%20raifort
feminine noun, obsolete
- huile de moutarde 5, record 2, French, huile%20de%20moutarde
feminine noun, obsolete
- isosulfocyanate d’allyle 6, record 2, French, isosulfocyanate%20d%26rsquo%3Ballyle
avoid, masculine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composé de formule CH2=CH-CH2-N=C=S, bouillant vers 150 °C, qui se forme lorsqu'on dédouble un glucoside, le myronate de potassium, que l'on trouve dans certaines plantes(moutarde noire, raifort, alliaire, thlaspi, racines de réséda), sous l'influence d’un ferment, la myrosine, [que l'on] prépare synthétiquement [et qui] est employé comme révulsif en médecine vétérinaire. 7, record 2, French, - isothiocyanate%20de%20prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formules chimiques : H2C=CHCH2NCS ou CH2=CH-CH2-NCS 8, record 2, French, - isothiocyanate%20de%20prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos veterinarios
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- isotiocianato de alilo
1, record 2, Spanish, isotiocianato%20de%20alilo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- esencia de mostaza 2, record 2, Spanish, esencia%20de%20mostaza
feminine noun
- aceite de mostaza 3, record 2, Spanish, aceite%20de%20mostaza
masculine noun
- aceite volátil de mostaza 2, record 2, Spanish, aceite%20vol%C3%A1til%20de%20mostaza
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Líquido oleoso de color blanco a amarillo claro con olor picante e irritante y sabor agrio. Soluble en alcohol, éter, disulfuro de carbono. Poco soluble en agua. Muy tóxico por inhalación. Inflamable. 4, record 2, Spanish, - isotiocianato%20de%20alilo
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmulas químicas : H2C=CHCH2NCS o CH2=CH-CH2-NCS 5, record 2, Spanish, - isotiocianato%20de%20alilo
Record 3 - internal organization data 2004-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Spices and Condiments
Record 3, Main entry term, English
- prepared horseradish
1, record 3, English, prepared%20horseradish
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Use 1 tablespoon prepared horseradish for your mustard dipping sauce. 2, record 3, English, - prepared%20horseradish
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Épices et condiments
Record 3, Main entry term, French
- raifort préparé
1, record 3, French, raifort%20pr%C3%A9par%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: