TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RAIL DETOUR [2 records]

Record 1 1990-09-20

English

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
CONT

between the middle and front bottom rolls, there is a small triangular nose bar ... the front edge of this bar is very close to the front bottom roll and acts as a guide around which the front end of the apron passes.

French

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
OBS

[entre le cylindre inférieur délivreur et le cylindre inférieur entraînant le manchon; il sert de guide au manchon inférieur du système d’étirage]

Spanish

Save record 1

Record 2 1980-11-21

English

Subject field(s)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)

French

Domaine(s)
  • Filature (Textiles)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: