TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAME ARTICULEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Subway
Record 1, Main entry term, English
- high-capacity train
1, record 1, English, high%2Dcapacity%20train
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- high capacity train 2, record 1, English, high%20capacity%20train
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The high capacity train is based on the latest modular technology to respond to local content requirements. It incorporates advanced Bombardier Transportation designs, such as the modular aluminum car body, state-of-the-art propulsion and high performance bogeys. 2, record 1, English, - high%2Dcapacity%20train
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métro
Record 1, Main entry term, French
- train de grande capacité
1, record 1, French, train%20de%20grande%20capacit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour garantir une solution économique, capable d’assurer les niveaux de performance, de confort et de sécurité déjà atteints avec les trains de grande capacité, ALSTOM a fait le choix d’une rame automotrice entièrement articulée et modulaire. 2, record 1, French, - train%20de%20grande%20capacit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 2, Main entry term, English
- articulated unit 1, record 2, English, articulated%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- rame articulée
1, record 2, French, rame%20articul%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément dans lequel les extrémités adjacentes de deux véhicules consécutifs sont portées par un seul bogie. 1, record 2, French, - rame%20articul%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- articulated seven-car consist 1, record 3, English, articulated%20seven%2Dcar%20consist
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
articulated seven-car consist (turbo) 2, record 3, English, - articulated%20seven%2Dcar%20consist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- rame articulée de sept voitures 1, record 3, French, rame%20articul%C3%A9e%20de%20sept%20voitures
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: