TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECUIT SIMULE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- hierarchical relaxation
1, record 1, English, hierarchical%20relaxation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- superrelaxation 1, record 1, English, superrelaxation
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- surrelaxation
1, record 1, French, surrelaxation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relaxation hiérarchique. Méthode algorithmique de décomposition d’un domaine en sous-domaines, ou décomposition de type «rouge-noir», synchrone ou asynchrone. Dérivée des algorithmes de recuit simulé. 2, record 1, French, - surrelaxation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- simulated annealing algorithm
1, record 2, English, simulated%20annealing%20algorithm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Simulated annealing is a method for solving unconstrained and bound-constrained optimization problems. The method models the physical process of heating a material and then slowly lowering the temperature to decrease defects, thus minimizing the system energy. At each iteration of the simulated annealing algorithm, a new point is randomly generated. The distance of the new point from the current point, or the extent of the search, is based on a probability distribution with a scale proportional to the temperature. 1, record 2, English, - simulated%20annealing%20algorithm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- algorithme de recuit simulé
1, record 2, French, algorithme%20de%20recuit%20simul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'algorithme de «recuit simulé», [est] inspiré des méthodes expérimentales de recuit, qui utilisent une alternance de refroidissements et de réchauffements pour produire de bons cristaux; les variations de températures permettent alors de contrôler les passages entre vallées. 2, record 2, French, - algorithme%20de%20recuit%20simul%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2023-10-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- simulated annealing
1, record 3, English, simulated%20annealing
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SA 2, record 3, English, SA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Simulated annealing is a method for solving unconstrained and bound-constrained optimization problems. The method models the physical process of heating a material and then slowly lowering [its] temperature to decrease defects, thus minimizing the system energy. 3, record 3, English, - simulated%20annealing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The network is taken to a high temperature and then cooled [according to] an annealing schedule. As [the temperature value] approaches zero, the network becomes deterministic. 4, record 3, English, - simulated%20annealing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- recuit simulé
1, record 3, French, recuit%20simul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le recuit simulé est une méthode empirique inspirée d’un processus utilisé en métallurgie(appelé le recuit) où, pour atteindre les états de basse énergie d’un solide, on chauffe celui-ci jusqu'à des températures élevées [...] avant de le laisser refroidir lentement. 2, record 3, French, - recuit%20simul%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
L'idée du recuit simulé est de fixer [la] température de contrôle à une valeur élevée au départ [...] afin que le système explore beaucoup d’états. Lorsque le système semble stabilisé, on abaisse cette température. 3, record 3, French, - recuit%20simul%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-10-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- synchronous simulated annealing
1, record 4, English, synchronous%20simulated%20annealing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- recuit simulé synchrone
1, record 4, French, recuit%20simul%C3%A9%20synchrone
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- asynchronous simulated annealing
1, record 5, English, asynchronous%20simulated%20annealing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Experiments suggest that asynchronous simulated annealing can obtain greater speedups than other techniques. It exhibits the properties of cooperative phenomena: processors asynchronously exchange information to bring the system toward a global minimum. 2, record 5, English, - asynchronous%20simulated%20annealing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- recuit simulé asynchrone
1, record 5, French, recuit%20simul%C3%A9%20asynchrone
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-07-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- adiabatic quantum computation
1, record 6, English, adiabatic%20quantum%20computation
correct
Record 6, Abbreviations, English
- AQC 2, record 6, English, AQC
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- calcul quantique adiabatique
1, record 6, French, calcul%20quantique%20adiabatique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Méthode de calcul quantique reposant sur le théorème adiabatique qui peut être vu comme une sous-classe des méthodes de recuit simulé quantique. 2, record 6, French, - calcul%20quantique%20adiabatique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2021-01-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Record 7, Main entry term, English
- adaptive simulated annealing
1, record 7, English, adaptive%20simulated%20annealing
correct
Record 7, Abbreviations, English
- ASA 1, record 7, English, ASA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Adaptive simulated annealing (ASA) is a sophisticated and rather effective global optimization method [that] is particularly well suited to applications involving neuro-fuzzy systems and neural network training ... 2, record 7, English, - adaptive%20simulated%20annealing
Record 7, Key term(s)
- adaptative simulated annealing
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 7, Main entry term, French
- recuit simulé adaptatif
1, record 7, French, recuit%20simul%C3%A9%20adaptatif
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- RSA 2, record 7, French, RSA
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le recuit simulé adaptatif est basé sur un schéma de refroidissement géométrique par paliers. 3, record 7, French, - recuit%20simul%C3%A9%20adaptatif
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-12-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 8, Main entry term, English
- evolutionary learning system
1, record 8, English, evolutionary%20learning%20system
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 8, Main entry term, French
- système d’apprentissage évolutif
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20%C3%A9volutif
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Machine IA abstraite dont le comportement dynamique est conforme aux principes d’ergodicité(comportement chaotique), de recuit simulé et de programmation souple. 1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20%C3%A9volutif
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: