TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REEQUIPER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydroelectric Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- repower
1, record 1, English, repower
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- re-power 2, record 1, English, re%2Dpower
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to adding capacity there was also the issue of repowering some of the older units at the plants. Valmy had the capability of doubling the facility. Dynergy and NRG Energy were experts in using state-of-the-art techniques to reduce the emissions in coal-fired facilities and reused water in order to improve the environment. Had the companies been able to purchase these plants they could have implemented their ideas on the expansions as well as the repowering. ... the agreements could include ideas representing: ... re-engineering or repowering the generating assets to produce increased electricity or produce electricity more efficiently or make available more capacity ..., - expanding the generating capacity of the generating assets or constructing or installing new generating assets on the real property adjacent to the generating asset ... The companies ... represented had the financial capability and had been desirous to invest ... in new plants and repowering plants. 3, record 1, English, - repower
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Many Broward residents don't realize that the Broward County Commission can influence FP&L [Florida Power and Light] into re-powering its ancient Port Everglades plant to a cleaner burning fuel ... 2, record 1, English, - repower
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Repowering, re-powering plant. 4, record 1, English, - repower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centrales hydro-électriques
Record 1, Main entry term, French
- rééquiper 1, record 1, French, r%C3%A9%C3%A9quiper
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équiper de nouveau; équiper en remplaçant le matériel ancien par du neuf 1, record 1, French, - r%C3%A9%C3%A9quiper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le rééquipement des centrales avec alimentation au gaz naturel à cycle combiné. Le rééquipement des centrales avec gazéification intégrée du charbon à cycle combiné. Le remplacement avec de nouvelles sources d’énergie (hydroélectrique, nucléaire, éolienne). 2, record 1, French, - r%C3%A9%C3%A9quiper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Rééquipement (turbines) : augmenter la puissance installée d’une centrale en remplaçant les turbines existantes par des turbines plus performantes. [source : Consultation terminologique - Hydro-Québec.] 3, record 1, French, - r%C3%A9%C3%A9quiper
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 2, Main entry term, English
- re-engine
1, record 2, English, re%2Dengine
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Practise makes perfect, and many of the Soviet-designed vehicles which were captured during the 1967 Six Day and 1973 Yom Kippur wars were rapidly re-engined, re-gunned and brought into action against their former owners. 1, record 2, English, - re%2Dengine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- rééquiper en moteur
1, record 2, French, r%C3%A9%C3%A9quiper%20en%20moteur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pendant la Guerre des Six Jours en 1967 et celle du Yom Kippour en 1973, ils ont capturé un grand nombre de blindés d’origine soviétique qu’ils ont rapidement rééquipés (moteur et armes) pour les remettre en ligne contre leurs anciens propriétaires. 2, record 2, French, - r%C3%A9%C3%A9quiper%20en%20moteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 3, Main entry term, English
- re-gun
1, record 3, English, re%2Dgun
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Practise makes perfect, and many of the Soviet-designed vehicles which were captured during the 1967 Six Day and 1973 Yom Kippur wars were rapidly re-engined, re-gunned and brought into action against their former owners. 1, record 3, English, - re%2Dgun
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- rééquiper en armes
1, record 3, French, r%C3%A9%C3%A9quiper%20en%20armes
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- retool
1, record 4, English, retool
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- rééquiper
1, record 4, French, r%C3%A9%C3%A9quiper
correct, verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: