TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REER IMMOBILISE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-01-26

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Social Security and Employment Insurance
  • Pensions and Annuities
DEF

[An] RRSP where the funds are subject to pension legislation [and] must be used to purchase a life annuity or be transferred to a LIF [life income fund] by the end of the year during which the owner … reaches age 71, at the latest.

OBS

The locked-in RRSP is also known as the LIRA (locked-in retirement account) in most provinces as both plans are similar.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Pensions et rentes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Seguridad social y seguro de desempleo
  • Pensiones y rentas
Save record 1

Record 2 2014-01-27

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Investment
Universal entry(ies)
DND 2152
form code, see observation
OBS

RRSP: registered retirement savings plan.

OBS

DND 2152: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • DND2152

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Investissements et placements
Entrée(s) universelle(s)
DND 2152
form code, see observation
OBS

REER : régime enregistré d’épargne-retraite.

OBS

DND 2152 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • DND2152

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-10-25

English

Subject field(s)
  • Finance
  • Banking
CONT

... a Guaranteed Deposit: This investment tool bears interest at a preset rate for a given term (from 3, 6 or 9 months, or from 1 to 20 years under the Guaranteed Deposits offered by Desjardins Financial Security). The daily interest account is another type of deposit with a guaranteed term. It generally offers a higher interest rate than [a] chequing account.

French

Domaine(s)
  • Finances
  • Banque
CONT

Le RER constitue l’outil d’investissement le plus productif au Canada. De nombreux Canadiens peuvent transformer leur avenir financier s’ils économisent quelques dollars chaque jour et les investissent dans un RER. Dans la plupart des cas, le RER est la meilleure façon d’économiser en vue de la retraite. Le RER fait fructifier vos économies dans un environnement qui vous fait bénéficier d’un report d’impôt.

CONT

Un compte de retraite immobilisé, également désigné par REER immobilisé dans certaines provinces, est un outil de placement conçu pour recevoir les sommes qui proviennent d’un régime de retraite.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: