TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESTAURANT TOURNANT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Modern Construction Methods
- Types of Restaurants
Record 1, Main entry term, English
- revolving restaurant
1, record 1, English, revolving%20restaurant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rotating restaurant 1, record 1, English, rotating%20restaurant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first revolving restaurant in the U.S. [United States], La Ronde, opened in 1961 in Honolulu, atop the Ala Moana Building ... La Ronde was soon followed by the Space Needle, built for the 1962 World's Fair in Seattle ... 1, record 1, English, - revolving%20restaurant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Procédés de construction modernes
- Catégories de restaurants
Record 1, Main entry term, French
- restaurant tournant
1, record 1, French, restaurant%20tournant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] restaurant dont les tables et les chaises recevant les clients sont installées sur un plancher tournant. 1, record 1, French, - restaurant%20tournant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bâtiment est immobile; seuls les convives sont transportés par le plancher tournant, le plus souvent au rythme d’un tour par heure. 1, record 1, French, - restaurant%20tournant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
- Métodos de construcción modernos
- Tipos de restaurantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- restaurante giratorio
1, record 1, Spanish, restaurante%20giratorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un restaurante giratorio es un restaurante ubicado sobre un piso de disco rotatorio. El edificio permanece estacionario y se lleva a los comensales al piso rotatorio. 1, record 1, Spanish, - restaurante%20giratorio
Record 2 - internal organization data 2012-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Elements
Record 2, Main entry term, English
- sky pod 1, record 2, English, sky%20pod
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
Record 2, Main entry term, French
- nacelle circulaire
1, record 2, French, nacelle%20circulaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Partie de la tour du CN à Toronto abritant le restaurant tournant et les plates-formes d’observation. 1, record 2, French, - nacelle%20circulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Record 3, Main entry term, English
- sushi bar
1, record 3, English, sushi%20bar
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An area within a restaurant featuring sushi and sashimi (although other Japanese foods are often available); typically, diners are seated at a counter so that they can watch the chefs prepare the food. 2, record 3, English, - sushi%20bar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Record 3, Main entry term, French
- bar à sushi
1, record 3, French, bar%20%C3%A0%20sushi
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut manger des sushi au restaurant «classique», c'est là généralement qu'ils sont les meilleurs, mais aussi dans un bar à sushi au comptoir ou bien dans un «kaitenzushi»(lit sushi tournant) où les plats de couleurs différentes suivant leur valeur tournent tout autour de la table. 1, record 3, French, - bar%20%C3%A0%20sushi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: