TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESTAURANT-MINUTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Record 1, Main entry term, English
- fast-food restaurant
1, record 1, English, fast%2Dfood%20restaurant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fast-food outlet 2, record 1, English, fast%2Dfood%20outlet
correct
- quick service restaurant 3, record 1, English, quick%20service%20restaurant
correct
- QSR 3, record 1, English, QSR
correct
- QSR 3, record 1, English, QSR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commercial establishment, usually owned and managed under a franchise agreement, that specializes in cooking a limited number of pre-packaged or pre-portioned foods for ... sale over the counter or through a drive-in facility. 4, record 1, English, - fast%2Dfood%20restaurant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Record 1, Main entry term, French
- restaurant-minute
1, record 1, French, restaurant%2Dminute
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- restaurant rapide 2, record 1, French, restaurant%20rapide
correct, masculine noun
- fast food 3, record 1, French, fast%20food
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] établissement dont les aliments sont servis majoritairement dans des contenants, emballages ou assiettes jetables, lorsqu’ils sont consommés sur place, et où il n’y a aucun service aux tables. 4, record 1, French, - restaurant%2Dminute
Record 1, Key term(s)
- resto-vite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de restaurantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- restaurante de comida rápida
1, record 1, Spanish, restaurante%20de%20comida%20r%C3%A1pida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- restaurante de servicio rápido 2, record 1, Spanish, restaurante%20de%20servicio%20r%C3%A1pido
correct, masculine noun
- restorán de servicio rápido 2, record 1, Spanish, restor%C3%A1n%20de%20servicio%20r%C3%A1pido
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Restaurant Industry (General)
Record 2, Main entry term, English
- fast food restaurant swing manager
1, record 2, English, fast%20food%20restaurant%20swing%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6212 - Food Service Supervisors. 2, record 2, English, - fast%20food%20restaurant%20swing%20manager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Restauration (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- superviseur de relève dans un restaurant-minute
1, record 2, French, superviseur%20de%20rel%C3%A8ve%20dans%20un%20restaurant%2Dminute
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- superviseure de relève dans un restaurant-minute 1, record 2, French, superviseure%20de%20rel%C3%A8ve%20dans%20un%20restaurant%2Dminute
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6212 - Superviseurs/superviseures des services alimentaires. 2, record 2, French, - superviseur%20de%20rel%C3%A8ve%20dans%20un%20restaurant%2Dminute
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: