TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROBINET ANGULAIRE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- slide valve
1, record 1, English, slide%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- distributor valve 2, record 1, English, distributor%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sliding mechanism to cover and uncover ports for the admission of fluid, as in some steam engines. 3, record 1, English, - slide%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- robinet à tiroir
1, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20tiroir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tiroir 2, record 1, French, tiroir
correct, masculine noun
- distributeur à tiroir 3, record 1, French, distributeur%20%C3%A0%20tiroir
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robinet d’isolement dans lequel des lumières de passage sont ouvertes ou fermées au moyen d’un élément mobile glissant ou coulissant, dont le déplacement peut être axial, angulaire ou les deux combinés. 1, record 1, French, - robinet%20%C3%A0%20tiroir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Obturadores y boquillas (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- válvula de corredera
1, record 1, Spanish, v%C3%A1lvula%20de%20corredera
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- regular shank 1, record 2, English, regular%20shank
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, record 2, English, - regular%20shank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- tige ordinaire
1, record 2, French, tige%20ordinaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, record 2, French, - tige%20ordinaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- integral strainer 1, record 3, English, integral%20strainer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Coolstream - vitreous china, fully recessed drinking fountain with elevated bubbler base - integral strainer - C-6039 supply fitting with C-6001 Purflo angle stream bubbler (...) 1, record 3, English, - integral%20strainer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- grille intégrée 1, record 3, French, grille%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Coolstream-fontaine encastrée en porcelaine vitreuse avec socle surélevé pour le bec-grille intégrée-C-6039 robinet d’alimentation avec C-6001 Purflo, bec à jet angulaire;(...) 1, record 3, French, - grille%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 4, Main entry term, English
- elevated bubbler base 1, record 4, English, elevated%20bubbler%20base
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Coolstream - vitreous china, fully recessed drinking fountain with elevated bubbler base - integral strainer - C-6039 supply fitting with C-6001 Purflo angle stream bubbler (...) 1, record 4, English, - elevated%20bubbler%20base
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 4, Main entry term, French
- socle surélevé pour le bec 1, record 4, French, socle%20sur%C3%A9lev%C3%A9%20pour%20le%20bec
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Coolstream-fontaine encastrée en porcelaine vitreuse avec socle surélevé pour le bec-grille intégrée-C-6039 robinet d’alimentation avec C-6001 Purflo, bec à jet angulaire;(...) 1, record 4, French, - socle%20sur%C3%A9lev%C3%A9%20pour%20le%20bec
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 5, Main entry term, English
- concealed regulating screw 1, record 5, English, concealed%20regulating%20screw
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream bubbler with push-button stop - cast brass elbow - 3/8" female flanged inlet connection - concealed regulating screw. 1, record 5, English, - concealed%20regulating%20screw
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 5, Main entry term, French
- vis de réglage dissimulée 1, record 5, French, vis%20de%20r%C3%A9glage%20dissimul%C3%A9e
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec à jet angulaire avec robinet d’arrêt à bouton-poussoir-coude en laiton coulé-bride et connexion d’entrée femelle de 3/8"-vis de réglage dissimulée. 1, record 5, French, - vis%20de%20r%C3%A9glage%20dissimul%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 6, Main entry term, English
- extended shank 1, record 6, English, extended%20shank
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, record 6, English, - extended%20shank
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 6, Main entry term, French
- tige allongée
1, record 6, French, tige%20allong%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, record 6, French, - tige%20allong%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-01-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 7, Main entry term, English
- left-hand bubbler 1, record 7, English, left%2Dhand%20bubbler
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, record 7, English, - left%2Dhand%20bubbler
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 7, Main entry term, French
- bec gauche
1, record 7, French, bec%20gauche
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, record 7, French, - bec%20gauche
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1982-01-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 8, Main entry term, English
- lavatory mounting 1, record 8, English, lavatory%20mounting
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, record 8, English, - lavatory%20mounting
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 8, Main entry term, French
- installation sur lavabo
1, record 8, French, installation%20sur%20lavabo
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, record 8, French, - installation%20sur%20lavabo
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 9, Main entry term, English
- angle stop 1, record 9, English, angle%20stop
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 9, Main entry term, French
- robinet angulaire 1, record 9, French, robinet%20angulaire
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: