TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ROBINET ARRET VIS [8 records]

Record 1 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée.

Spanish

Save record 1

Record 2 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Purflo - angle stream bubbler with push-button stop - cast brass elbow - 3/8" female flanged inlet connection - concealed regulating screw.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Purflo-Bec à jet angulaire avec robinet d’arrêt à bouton-poussoir-coude en laiton coulé-bride et connexion d’entrée femelle de 3/8"-vis de réglage dissimulée.

Spanish

Save record 2

Record 3 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

3/8" angle lavatory supplies with hexagon reducers and escutcheons. C-1151 with wheelhandle stops. Shipping weight: 2.63 lbs. pr. C-1152 with lockshield stops. C-1153 with screwdriver stops. Shipping weight: 2.50 lbs. pr.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Tuyaux d’alimentation d’équerre de lavabo de 3/8" avec réducteurs hexagonaux et rosaces. C-1151 avec robinets d’arrêt. Poids à l’expédition: 2.63 lb la paire C-1152 avec robinets d’arrêt à cache-entrée. C-1153 avec robinets d’arrêt à tournevis. Poids à l’expédition: 2.50 lb la paire.

Key term(s)
  • robinet d’arrêt réglable au tournevis
  • soupape d’arrêt à vis
  • robinet d'arrêt à vis

Spanish

Save record 3

Record 4 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Crestwood - fiberglass, semi-recessed drinking fountain with (...) stainless steel vandal proof strainer and 1 1/2" O.D. tailpiece (...) automatic stream regulator; (...) push button, self-closing valve and (...) screwdriver stop (...) 1 1/2" brass P trap and waste assembly - wall screws with cap nuts and washers. - C.S.A. Certified.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Crestwood-fontaine semi-encastrée en fibre de verre avec(...) grille en acier inoxydable à l'épreuve des vandales et raccord de plomberie 1 1/2" dia. ext.(...) régulateur de débit automatique(...) robinet à ressort à bouton-poussoir et(...) robinet d’arrêt fonctionnant par tournevis-(...) siphon P 1 1/2" en laiton et ensemble de vidage-vis murales avec écrous-capuchons et rondelles.-Attestation C. S. A.

Spanish

Save record 4

Record 5 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée.

Spanish

Save record 5

Record 6 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Crestwood - fiberglass, semi-recessed drinking fountain with (...) stainless steel vandal proof strainer and 1 1/2" O.D. tailpiece (...) automatic stream regulator; (...) push button, self-closing valve and (...) screwdriver stop (...) 1 1/2" brass P trap and waste assembly - wall screws with cap nuts and washers. - C.S.A. Certified.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Crestwood-fontaine semi-encastrée en fibre de verre avec(...) grille en acier inoxydable à l'épreuve des vandales et raccord de plomberie 1 1/2" dia. ext.(...) régulateur de débit automatique(...) robinet à ressort à bouton-poussoir et(...) robinet d’arrêt fonctionnant par tournevis-(...) siphon P 1 1/2" en laiton et ensemble de vidage-vis murales avec écrous-capuchons et rondelles.-Attestation C. S. A.

Spanish

Save record 6

Record 7 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée.

Spanish

Save record 7

Record 8 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: