TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCINTIGRAPHIE CEREBRALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Nuclear Medicine
- Nervous System
- Cancers and Oncology
Record 1, Main entry term, English
- brain scan
1, record 1, English, brain%20scan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Visual display showing the localization and concentration of gamma-ray-emitting radioisotope in the brain. 1, record 1, English, - brain%20scan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Médecine nucléaire
- Système nerveux
- Cancers et oncologie
Record 1, Main entry term, French
- scintigraphie cérébrale
1, record 1, French, scintigraphie%20c%C3%A9r%C3%A9brale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- scintigraphie du cerveau 2, record 1, French, scintigraphie%20du%20cerveau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de représentation visuelle de la localisation et de la concentration, dans le cerveau, d’un radioisotope émettant un rayonnement gamma. 3, record 1, French, - scintigraphie%20c%C3%A9r%C3%A9brale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Medicina nuclear
- Sistema nervioso
- Tipos de cáncer y oncología
Record 1, Main entry term, Spanish
- gammagrafía cerebral
1, record 1, Spanish, gammagraf%C3%ADa%20cerebral
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiografía seriada por planos paralelos del cerebro, después de la inyección intravenosa de una pequeña cantidad de sustancia radiactiva. 1, record 1, Spanish, - gammagraf%C3%ADa%20cerebral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta técnica se utiliza en el diagnóstico del cáncer cerebral así como para controlar el desarrollo de un tratamiento. 1, record 1, Spanish, - gammagraf%C3%ADa%20cerebral
Record 2 - internal organization data 2011-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Radiography (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- 1-[4-(123I)iodophenyl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine
1, record 2, English, 1%2D%5B4%2D%28123I%29iodophenyl%5D%2DN%2D%28propan%2D2%2Dyl%29propan%2D2%2Damine
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- iodine-123N-isopryl-p-iodoamphetamine 2, record 2, English, iodine%2D123N%2Disopryl%2Dp%2Diodoamphetamine
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1-[4-(123I)iodophenyl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine: The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 3, record 2, English, - 1%2D%5B4%2D%28123I%29iodophenyl%5D%2DN%2D%28propan%2D2%2Dyl%29propan%2D2%2Damine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Radiographie (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- 1-[4-(123I)iodophényl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine
1, record 2, French, 1%2D%5B4%2D%28123I%29iodoph%C3%A9nyl%5D%2DN%2D%28propan%2D2%2Dyl%29propan%2D2%2Damine
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- iode 123N-isopropryl-p-iodoamphétamine 2, record 2, French, iode%20123N%2Disopropryl%2Dp%2Diodoamph%C3%A9tamine
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] Benoit Legault a participé à l'évaluation clinique d’un nouveau traceur radioactif-l'iode 123N-isopropryl-p-iodoamphétamine-utilisé en scintigraphie cérébrale. 3, record 2, French, - 1%2D%5B4%2D%28123I%29iodoph%C3%A9nyl%5D%2DN%2D%28propan%2D2%2Dyl%29propan%2D2%2Damine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1-[4-(123I)iodophényl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine : La lettre majuscule «N» s’écrit en italique; forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 2, French, - 1%2D%5B4%2D%28123I%29iodoph%C3%A9nyl%5D%2DN%2D%28propan%2D2%2Dyl%29propan%2D2%2Damine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- static nuclear brain scan 1, record 3, English, static%20nuclear%20brain%20scan
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- scintigraphie cérébrale statique
1, record 3, French, scintigraphie%20c%C3%A9r%C3%A9brale%20statique
proposal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On oppose la scintigraphie statique ou dynamique. En scintigraphie statique l’examen ne comporte qu’une vue par incidence sur un organe donné. 2, record 3, French, - scintigraphie%20c%C3%A9r%C3%A9brale%20statique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
scintigraphie cérébrale : technique de représentation visuelle de la localisation et de la concentration, dans le cerveau, d’un radioisotope émettant un rayonnement gamma. 3, record 3, French, - scintigraphie%20c%C3%A9r%C3%A9brale%20statique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: