TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

New title adopted on 24 February 2000.  1, record 1, English, - United%20Nations%20Organization%20Mission%20in%20the%20Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

On November 30, 1999, the Security Council of the United Nations unanimously adopted a resolution authorizing the Secretary-General to take necessary steps to establish the United Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). MONUC will be composed of 500 military observers with a mandate to help implement the Lusaka peace agreement, including monitoring of the ceasefire. MONUC will be deployed in a phased manner subject to the Secretary-General's recommendations to the security situation on the ground.  2, record 1, English, - United%20Nations%20Organization%20Mission%20in%20the%20Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nouveau titre adopté le 24 février 2000.  1, record 1, French, - Mission%20de%20l%26rsquo%3BOrganisation%20des%20Nations%20Unies%20en%20R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le 30 novembre 1999, le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté unanimement une résolution autorisant le Secrétaire général à prendre les mesures nécessaires pour créer une Mission d’observation des Nations Unies en République démocratique du Congo(MONUC). Cette dernière sera composée de 500 observateurs militaires ayant pour mandat d’aider à la mise en œuvre de l'accord de paix de Lusaka, notamment en surveillant le respect du cessez-le-feu. MONUC sera déployée par phases, selon les recommandations du Secrétaire général et la situation en matière de sécurité sur le terrain.  2, record 1, French, - Mission%20de%20l%26rsquo%3BOrganisation%20des%20Nations%20Unies%20en%20R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The International Research Center on El Niño (CIIFEN) has been established as a centre drawing together information on ENSO [El Niño-Southern Oscillation] and its impacts, collaborating with international, regional and national partners in climate data processing, applications and prediction.  1, record 2, English, - International%20Research%20Center%20on%20El%20Ni%C3%B1o

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

CIIFEN, acronym in Spanish.  2, record 2, English, - International%20Research%20Center%20on%20El%20Ni%C3%B1o

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'OMM [L'Organisation météorologique mondiale] est à l'origine de la mise en place à Guayaquil(Equateur), d’un Centre international de recherche sur le phénomène El Niño(CIIFEN), que le Secrétaire général de l'Organisation [...] a inauguré le 17 janvier 2003. Ce centre a pour [mission] de rassembler les informations relatives au phénomène El Niño/Oscillation australe(ENSO) et à ses incidences, en collaboration avec des partenaires régionaux et nationaux s’occupant du traitement des données climatologiques, de l'exploitation de ces données et de l'établissement de prévisions climatiques.  1, record 2, French, - Centre%20international%20de%20recherche%20sur%20le%20ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20El%20Ni%C3%B1o

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

CIIFEN, pour son sigle en espagnol.  2, record 2, French, - Centre%20international%20de%20recherche%20sur%20le%20ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20El%20Ni%C3%B1o

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[La] misión del CIIFEN [es:] Promover, complementar y emprender, proyectos de investigación científica y aplicada, necesarios para mejorar la comprensión y alerta temprana del ENOS [El Niño Oscilación del Sur] y la variabilidad climática a escala regional a fin de contribuir en la reducción de sus impactos socio-económicos y generar bases sólidas para la generación de políticas de desarrollo sustentable, ante los nuevos escenarios climáticos existentes.  1, record 2, Spanish, - Centro%20Internacional%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20del%20fen%C3%B3meno%20de%20El%20Ni%C3%B1o

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

El Niño: El Niño: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el nombre "El Niño", que se aplica a un fenómeno climático que causa desastres en la costa americana del océano Pacífico, se escribe con mayúsculas iniciales y no necesita cursiva ni comillas. [...] El nombre español de "El Niño" está fijado convencionalmente para su uso internacional, y a diferencia de otros fenómenos atmosféricos como los huracanes incluye el artículo, por lo que este se escribe con mayúscula y no se contrae con las preposiciones a y de; por otra parte, la palabra fenómeno se escribe en minúscula, pues no es parte de su denominación, sino que tiene función meramente descriptiva. [...] El mismo criterio se aplica a la corriente de "El Niño", que tampoco necesita comillas ni cursiva y que se escribe con mayúsculas iniciales en "El Niño" [...]  2, record 2, Spanish, - Centro%20Internacional%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20del%20fen%C3%B3meno%20de%20El%20Ni%C3%B1o

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A Canadian representative holding this position abroad is always called "First Secretary (Commercial)" while a foreign representative in Canada is either called "First Secretary (Commercial)" or "First Secretary (Commercial Affairs)". A diplomat in charge of commercial affairs is usually holding a position of First, Second or Third Secretary or of Attaché.  3, record 3, English, - First%20Secretary%20%28Commercial%29

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

First Secretary (commercial) title of a position at the Canadian Embassy in Washington, United States.  4, record 3, English, - First%20Secretary%20%28Commercial%29

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

C'est habituellement un Premier, un Deuxième ou un Troisième Secrétaire, ou un Attaché, qui, dans une mission du Canada à l'étranger ou dans une mission d’un pays étranger au Canada, est chargé des affaires commerciales.  2, record 3, French, - Premier%20secr%C3%A9taire%20%28Affaires%20commerciales%29

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Titre d’un poste à l’ambassade du Canada à Washington (États-Unis).  3, record 3, French, - Premier%20secr%C3%A9taire%20%28Affaires%20commerciales%29

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A member or employee of a religious organization who oversees and coordinates the activities and work carried out in the designated mission areas (the field), and provide feedback to the central office.  2, record 4, English, - field%20secretary

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Membre ou employé d’une organisation religieuse qui supervise et coordonne les activités et le travail exécutés dans les régions assignées et qui en informe le bureau central.  2, record 4, French, - secr%C3%A9taire%20de%20mission

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

These receptions enable incoming heads of mission to present their letters of credence or commission to the governor general individually, and enable the governor general to meet personally with outgoing Canadian heads of mission.  1, record 5, English, - incoming%20Canadian%20head%20of%20mission

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

nouveau chef de mission diplomatique du Canada : terme tiré du Lexique du BSGG [Bureau du secrétaire du gouverneur général].  1, record 5, French, - nouveau%20chef%20de%20mission%20diplomatique%20du%20Canada

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Previously he has visited prisoner of war camps in Iran and Iraq, participated in a preventive diplomacy mission to Bulgaria and Turkey in the 1990s ...  2, record 6, English, - preventive%20diplomacy%20mission

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Depuis 1999, [il] fait partie des personnes éminentes nommées par le Secrétaire général de l'ONU pour l'aider dans sa mission de diplomatie préventive et de gestion des conflits  1, record 6, French, - mission%20de%20diplomatie%20pr%C3%A9ventive

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

From May 1965 to October 1966.  2, record 7, English, - Mission%20of%20the%20Representative%20of%20the%20Secretary%20General%20in%20the%20Dominican%20Republic

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Civil war erupted in the Dominican Republic in 1965, and to protect American civilians the United States landed 12,000 troops. These were joined by 1,700 soldiers from six Latin American countries, under the auspices of the Organization of American States (OAS), and together they formed the Inter-American Peace Force. At the urging of the UN Security Council, the Secretary General sent a representative, José Mayobne of Venzuela, to the Dominican Republic to report on the matter. He was accompanied by three observers, one of which was Canadian.  3, record 7, English, - Mission%20of%20the%20Representative%20of%20the%20Secretary%20General%20in%20the%20Dominican%20Republic

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

De mai 1965 à octobre 1966.  1, record 7, French, - Mission%20du%20Repr%C3%A9sentant%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20en%20R%C3%A9publique%20dominicaine

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

La guerre civile a éclaté en République dominicaine en 1965 et, pour protéger les civils américains, les États-Unis ont dépêché 12 000 militaires dans ce pays. Ce contingent a été renforcé par 1 700 soldats venant de six pays latino-américains, sous les auspices de l’Organisation des État américains (OEA), pour former la Force de paix interaméricaine. À la demande du Conseil de sécurité de l’ONU, le Secrétaire général a envoyé un représentant, le Vénézuélien José Mayobne, en République dominicaine, pour présenter un rapport sur la question. Le représentant était accompagné de trois observateurs, dont un Canadien.  2, record 7, French, - Mission%20du%20Repr%C3%A9sentant%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20en%20R%C3%A9publique%20dominicaine

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Since March, 1998, senior officials have been acting as official languages champions in the departments and agencies. This mission is to make official languages more visible in their institutions and to ensure respect of the official languages obligations for institutional bilingualism (service to the public, language of work and equitable participation of English-speaking and French-speaking Canadians) and the development of the official language minority communities. These champions hold annual meetings chaired by the Assistant Secretary of Official Languages of the Treasury Board Secretariat.  1, record 8, English, - Official%20Languages%20Champions%20in%20the%20Departments

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Depuis mars 1998, des hauts fonctionnaires agissent à titre de champions des langues officielles dans les divers ministères et organismes. Ils ont pour mission de rehausser la visibilité des langues officielles dans leur institution et de s’assurer que les obligations en matière des langues officielles sont respectées tant en ce qui concerne le bilinguisme institutionnel(service au public, langue de travail et participation équitable des Canadiens d’expression française et anglaise) que le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire. Ces champions se réunissent une fois par année, sous la présidence de la Secrétaire adjointe aux langues officielles du Secrétariat du Conseil du Trésor.  1, record 8, French, - Champions%20des%20langues%20officielles%20dans%20les%20minist%C3%A8res

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In September 2001, a working group, composed of experts from the sport community appointed by the Secretary of State (Amateur Sport), recommended that a national alternate dispute resolution (ADR) system for sport be developed in Canada. In response to this recommendation the bill [C-54, an Act to Promote Physical Activity and Sport] provides for the creation of the Sport Dispute Resolution Centre of Canada. A flexible organization, the Centre will be a tool to contribute to the fair, timely, equitable and transparent resolution of disputes at a low cost, for the benefit of the sport community. The Mission of the Centre is to provide to the sport community a national alternative dispute resolution service for sport disputes and expertise and assistance in this regard.  3, record 9, English, - Sport%20Dispute%20Resolution%20Centre%20of%20Canada

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En septembre 2001, un groupe d’experts issus de la collectivité sportive, et nommés par le secrétaire d’État(Sport amateur), recommandait que soit développé un mécanisme national de règlement extrajudiciaire des différends(RED) pour le sport au Canada. En réponse à cette recommandation, le projet de loi [C-54, Loi favorisant l'activité physique et le sport] prévoit la création du Centre de règlement des différends sportifs au Canada. Organisme souple, le Centre se veut un outil pour régler les différends de manière juste, opportune, équitable, transparente et à faible coût, au bénéfice de la collectivité sportive. Mission : Le Centre a pour mission de fournir à la collectivité sportive un service pancanadien de règlement extrajudiciaire des différends sportifs et une expertise et une assistance dans ce domaine.  2, record 9, French, - Centre%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20sportifs%20du%20Canada

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

When the troops from the Soviet Union left Afghanistan in 1989, the nine-year war ended, but fighting among factions continued. Also, there continued to be a refugee problem after the mandate of UNGOMAP lapsed in 1990. To keep the UN informed about the situation in Afghanistan and neighbouring Pakistan, a Special Representative of the UN Secretary General was sent to the region. OSGAP was formed to provide this official with a team of military advisors. Canada contributed one of the ten advisors.  1, record 10, English, - Office%20of%20the%20Secretary%20General%20in%20Afghanistan%20and%20Pakistan

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le changement de nom a eu lieu au cours de l’année 1990. Renseignement obtenu de la section de terminologie des Nations Unies.  2, record 10, French, - Bureau%20du%20secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20en%20Afghanistan%20et%20au%20Pakistan

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Lorsque les troupes de l'Union soviétique ont quitté l'Afghanistan, en 1989, une guerre qui avait duré neuf ans a pris fin, mais les combats entre factions se sont poursuivis. En outre, le problème des réfugiés demeurait entier à la fin du mandat de la Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan, en 1990. Pour tenir l'ONU au courant de la situation en Afghanistan et dans le Pakistan voisin, un représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU a été dépêché dans la région. Le Bureau du Secrétaire général en Afghanistan et au Pakistan a été institué pour assurer à ce représentant les services d’une équipe de conseillers militaires. Un de ces dix conseillers était un canadien.  1, record 10, French, - Bureau%20du%20secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20en%20Afghanistan%20et%20au%20Pakistan

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Secrétariat aux priorités et aux projets stratégiques supports the Secretary General of the government and carries out strategic work and priority initiatives. It is also tasked with supporting the Secretary General by establishing priorities in terms of government action and mandates related to crafting, coordinating and ensuring follow-up of government activities. The Secrétariat is also commissioned to oversee strategic planning by government departments and agencies. Moreover, the Secrétariat is required to keep abreast of the major trends that could affect public policy and governance. It monitors public policy in general and coordinates an integrated public policy intelligence network (Réseau de veille intégrée sur les politiques publiques).  1, record 11, English, - Secr%C3%A9tariat%20aux%20priorit%C3%A9s%20et%20aux%20projets%20strat%C3%A9giques

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat aux priorités et aux projets stratégiques exerce des fonctions d’appui au secrétaire général du gouvernement et joue un rôle de soutien en effectuant des travaux stratégiques et prioritaires. Il a également pour mission d’appuyer le secrétaire général dans l'établissement des activités prioritaires du gouvernement et dans la réalisation de mandats relatifs à l'élaboration, à la coordination et au suivi des activités gouvernementales. Le Secrétariat a également pour mandat de veiller à l'encadrement de la planification stratégique des ministères et organismes. Le Secrétariat effectue, par ailleurs, des travaux de prospective sur les grandes tendances qui peuvent avoir une incidence sur les politiques publiques et la gouvernance. Il assure le suivi général des politiques publiques et coordonne le Réseau de veille intégrée sur les politiques publiques.  1, record 11, French, - Secr%C3%A9tariat%20aux%20priorit%C3%A9s%20et%20aux%20projets%20strat%C3%A9giques

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

On 10 June, 1999, the Security Council of the United Nations authorized the Secretary-General to establish in Kosovo an interim international civilian administration under which the people of the war-ravaged province could enjoy substantial autonomy. Two days later, Secretary-General Kofi Annan presented to the Council an operational concept of what since has come to be known as the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).  2, record 12, English, - United%20Nations%20Interim%20Administration%20Mission%20in%20Kosovo

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a autorisé le 10 juillet 1999 le Secrétaire général à établir une présence administrative internationale civile au Kosovo dans le cadre de laquelle la population de cette région dévastée par la guerre pourrait jouir d’une autonomie substantielle. Deux jours plus tard, le Secrétaire général Kofi Annan présentait au Conseil une stratégie opérationnelle de ce qui est connu aujourd’hui sous le nom de Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo(MINUK).  2, record 12, French, - Mission%20d%26rsquo%3Badministration%20int%C3%A9rimaire%20des%20Nations%20Unies%20au%20Kosovo

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Committee of Deputy Ministers of Official Languages (CDMOL), chaired by the Deputy Minister of Justice, consists of twelve more members, including the Associate Secretary of the Treasury Board and the Deputy Minister of Canadian Heritage. The CDMOL has the mission of providing integrated leadership in official languages management, and it is a high-level forum for dealing with any issue considered to be of interest to a number of federal institutions.  2, record 13, English, - Committee%20of%20Deputy%20Ministers%20of%20Official%20Languages

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le Comité des sous-ministres responsable des langues officielles(CSMLO) présidé par le sous-ministre de la Justice, est formé de douze autres membres dont la secrétaire déléguée du Conseil du Trésor et le sous-ministre de Patrimoine canadien. Le CSMLO a pour mission d’assurer un leadership intégré en matière de gestion des langues officielles et constitue un forum de haut niveau permettant de traiter de toute question jugée d’intérêt pour plusieurs institutions fédérales.  2, record 13, French, - Comit%C3%A9%20des%20sous%2Dministres%20responsable%20des%20langues%20officielles

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The United Nations Mission in Bosnia and Herzegovia (UNMIBH) is the mission which grew out of the Dayton Peace Agreement and has as its main components the UN-International Police Task Force (IPTF), Civil Affairs and Mine Action Centre (MAC). UN-IPTF, as the civilian police component, monitors the compliance by competent authorities of the two entities with civic and human rights standards as far as policing in concerned, and provides guidance for the police structures and operations. The overall aim of the mission is to promote reconciliation between civilians of all communities, to monitor political developments and inform the Secretary-General, the Security Council and the High Representative, and to assist in clearing the country mines.  1, record 14, English, - United%20Nations%20Mission%20in%20Bosnia%20and%20Herzegovina

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Consultation avec le service de terminologie des Nations Unies à New York.  2, record 14, French, - Mission%20des%20Nations%20Unies%20en%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

La Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine(MINUBH) créée en 1995 à la suite de l'Accord de paix de Dayton, se compose principalement du Groupe international de police des Nations Unies(GIP), du Bureau civil des Nations Unies et du Centre d’action antimines(MAC). En tant que force de police civile, le GIP veille à ce que les autorités compétentes des deux entités respectent les normes relatives aux droits civiques et aux droits de la personne en ce qui concerne le maintien de l'ordre et donne des avis touchant les structures et les opérations policières. Le but de la mission est de promouvoir la réconciliation entre les civils de toutes les collectivités, de suivre l'évolution de la situation politique, d’en faire rapport au Secrétaire général, au Conseil de sécurité et au Haut Représentant et d’aider à déminer le pays.  1, record 14, French, - Mission%20des%20Nations%20Unies%20en%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

In preparation for a peace-keeping mission in Cambodia (United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)), the Secretary-General suggested the creation of a UN advance mission to help maintain the cease-fire previously established. This advance mission, consisting of mainly military liaison officers, was to become operational as soon as the Paris Agreements, a comprehensive political settlement of the Cambodia conflict, were to be signed. The mission officially began in November 1991 and its mandate was later expanded to undertake major de-mining efforts to assure the safe repatriation of Cambodian refugees.  1, record 15, English, - United%20Nations%20Advance%20Mission%20in%20Cambodia

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

En vue de la mission de maintien de paix au Cambodge(Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge(APRONUC)), le Secrétaire général a suggéré qu'une mission préparatoire de l'ONU soit mise sur pied pour aider à maintenir le cessez-le-feu en vigueur. La mission préparatoire, qui se composait principalement d’officiers de liaison, devait devenir opérationnelle dès que les Accords de Paris, le règlement politique global du conflit au Cambodge, seraient signés. La mission a officiellement commencé ses opérations en novembre 1991. Son mandat a par la suite été élargi pour lui permettre d’entreprendre d’importantes activités de déminage afin que les réfugiés cambodgiens puissent être rapatriés sans danger.  3, record 15, French, - Mission%20pr%C3%A9paratoire%20des%20Nations%20Unies%20au%20Cambodge

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Washington, United States, November 13, 1997.  1, record 16, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20to%20the%20luncheon%20for%20William%20Daley%2C%20U%2ES%2E%20Secretary%20of%20Commerce%2C%20offered%20by%20the%20Canadian%20Businesswomen%27s%20International%20Trade%20Mission

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Washington (États-Unis), le 13 novembre 1997.  1, record 16, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20commerce%20international%2C%20%C3%A0%20un%20d%C3%A9jeuner%20en%20l%27honneur%20de%20William%20Daley%2C%20secr%C3%A9taire%20am%C3%A9ricain%20au%20commerce%2C%20offert%20par%20la%20Mission%20commerciale%20des%20femmes%20d%26rsquo%3Baffaires%20canadiennes

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

1st Mission of specialists to investigate the allegations was sent in March 1984. Further investigations were conducted in April 1985, February/March 1986 and April/May 1987.  1, record 17, English, - Mission%20Dispatched%20by%20the%20Secretary%2DGeneral%20to%20Investigate%20Allegations%20of%20the%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20in%20the%20Conflict%20Between%20the%20Islamic%20Republic%20of%20Iran%20and%20Iraq

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish