TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECRETARIAT AIF [5 records]
Record 1 - internal organization data 1994-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Federal Secretariat for the IYF
1, record 1, English, Federal%20Secretariat%20for%20the%20IYF
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Federal Secretariat for the International Year of the Family 2, record 1, English, Federal%20Secretariat%20for%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family
correct, Canada
- Federal IYF Secretariat 1, record 1, English, Federal%20IYF%20Secretariat
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H&W Canada. 1, record 1, English, - Federal%20Secretariat%20for%20the%20IYF
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Secrétariat fédéral pour l’Année internationale de la famille
1, record 1, French, Secr%C3%A9tariat%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20pour%20l%26rsquo%3BAnn%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Secrétariat fédéral pour l'AIF 2, record 1, French, Secr%C3%A9tariat%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20pour%20l%27AIF
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Secretariat for the International Year of the Family
1, record 2, English, Secretariat%20for%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Secretariat for IYF 1, record 2, English, Secretariat%20for%20IYF
correct
- United Nations Secretariat for the International Year of the Family 1, record 2, English, United%20Nations%20Secretariat%20for%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 2, English, - Secretariat%20for%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family
Record 2, Key term(s)
- IYF Secretariat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat pour l’Année internationale de la famille
1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20pour%20l%26rsquo%3BAnn%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Secrétariat des Nations Unies pour l’Année internationale de la famille 1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%26rsquo%3BAnn%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille
correct
- Secrétariat pour l'AIF 1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20pour%20l%27AIF
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Slogans
- Sociology of the Family
Record 3, Main entry term, English
- Think and Act Family 1, record 3, English, Think%20and%20Act%20Family
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Slogans
- Sociologie de la famille
Record 3, Main entry term, French
- Penser et agir famille 1, record 3, French, Penser%20et%20agir%20famille
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Devise figurant au bas du 1er bulletin du Secrétariat fédéral pour l'AIF [Année internationale de la famille]. 1, record 3, French, - Penser%20et%20agir%20famille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Family-Info
1, record 4, English, Family%2DInfo
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Famil-Info 2, record 4, English, Famil%2DInfo
former designation, correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
No. 1, 1993, was entitled: Famil-Info. Title has been changed since the number 2, 1993. 3, record 4, English, - Family%2DInfo
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Newsletter of the Federal IYF (International Year of the Family) Secretariat. 2, record 4, English, - Family%2DInfo
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Famille-Info
1, record 4, French, Famille%2DInfo
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Famil-Info 2, record 4, French, Famil%2DInfo
former designation, correct, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bulletin du Secrétariat fédéral pour l'AIF. 2, record 4, French, - Famille%2DInfo
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-11-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of the Family
Record 5, Main entry term, English
- Federal Coordination Office for the International Year of the Family 1, record 5, English, Federal%20Coordination%20Office%20for%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Federal Co-ordination Office for the International Year of the Family
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie de la famille
Record 5, Main entry term, French
- Bureau fédéral de coordination de l’Année internationale de la famille
1, record 5, French, Bureau%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20coordination%20de%20l%26rsquo%3BAnn%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bureau de SBSC [Santé et Bien-être social Canada], Secrétariat de l'AIF [Année internationale de la famille]. 1, record 5, French, - Bureau%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20coordination%20de%20l%26rsquo%3BAnn%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20famille
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: