TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEQUENCE ESPACEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- terminal radar service area
1, record 1, English, terminal%20radar%20service%20area
correct, United States, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- TRSA 1, record 1, English, TRSA
correct, United States, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Airspace surrounding designated airports wherein ATC [air traffic control] provides radar vectoring, sequencing, and separation on a full-time basis for all IFR [instrument flight rules] and participating VFR [visual flight rules] aircraft. 2, record 1, English, - terminal%20radar%20service%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terminal radar service area; TRSA: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - terminal%20radar%20service%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- région terminale à service radar
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20terminale%20%C3%A0%20service%20radar
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- TRSA 1, record 1, French, TRSA
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace aérien autour des aéroports désignés dans lequel l'ATC [contrôle de la circulation aérienne] fournit de façon continue le service de guidage radar, la mise en séquence et l'espacement à tous les aéronefs IFR [règles de vol aux instruments] et à tous les aéronefs VFR [règles de vol à vue] participants. [Définition normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. ] 2, record 1, French, - r%C3%A9gion%20terminale%20%C3%A0%20service%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
région terminale à service radar; TRSA : terme et abréviation uniformisés par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - r%C3%A9gion%20terminale%20%C3%A0%20service%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les textes de Transports Canada, le terme anglais et l’abréviation sont utilisés. 4, record 1, French, - r%C3%A9gion%20terminale%20%C3%A0%20service%20radar
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- spacer DNA
1, record 2, English, spacer%20DNA
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- spacer segment 2, record 2, English, spacer%20segment
correct
- spacer 3, record 2, English, spacer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Non-repetitive DNA that lies between transcribed sequences and has no apparent function except to separate other genetic elements. 4, record 2, English, - spacer%20DNA
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- espaceur
1, record 2, French, espaceur
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ADN espaceur 2, record 2, French, ADN%20espaceur
correct, masculine noun, standardized
- séquence d'espacement 3, record 2, French, s%C3%A9quence%20d%27espacement
correct, feminine noun
- séquence intercalaire 3, record 2, French, s%C3%A9quence%20intercalaire
correct, feminine noun, less frequent
- spacer 3, record 2, French, spacer
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séquence d’ADN non transcrit, séparant les gènes individuels à l’intérieur des unités de répétitions. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 2, French, - espaceur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «spacer» ou «spacer DNA» ne doit pas être employé en français. [Observation reproduite avec l’autorisation de l’AFNOR.] 4, record 2, French, - espaceur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
espaceur; ADN espaceur : termes normalisés par l’AFNOR. 5, record 2, French, - espaceur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- ADN espaciador
1, record 2, Spanish, ADN%20espaciador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- espaciador 1, record 2, Spanish, espaciador
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ADN [que] está formado por una secuencia sencilla de bases que se dispone entre regiones codificantes del genoma [...] debido a la existencia de múltiples copias. 1, record 2, Spanish, - ADN%20espaciador
Record 3 - internal organization data 1982-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- reduced speed clearance
1, record 3, English, reduced%20speed%20clearance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) calculation of the delays which are caused by the sequencing and spacing operation could be followed by the giving of reduced speed clearances to aircraft still en route to the terminal area. (att.). 1, record 3, English, - reduced%20speed%20clearance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- autorisation de vol à vitesse réduite 1, record 3, French, autorisation%20de%20vol%20%C3%A0%20vitesse%20r%C3%A9duite
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) le calcul des retards entraînés par l'établissement de cette séquence et de cet espacement pourrait être suivi de la délivrance d’autorisations de vol à vitesse réduite aux aéronefs encore en route vers la région terminale.(sup.). 1, record 3, French, - autorisation%20de%20vol%20%C3%A0%20vitesse%20r%C3%A9duite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: