TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEQUENCE ESSAIS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
Record 1, Main entry term, English
- judgment of recency
1, record 1, English, judgment%20of%20recency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At test, children judged how recently ("today" versus "yesterday") or frequently (once versus three times) each picture had been presented. Developmental improvements in performance were observed for judgments of recency and frequency. 3, record 1, English, - judgment%20of%20recency
Record 1, Key term(s)
- judgement of recency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
Record 1, Main entry term, French
- jugement de récence
1, record 1, French, jugement%20de%20r%C3%A9cence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans cette tâche, une longue séquence de cartes comportant chacune deux items est présentée au participant. Cette séquence mélange des essais de présentation et des essais de test. Lors de la plupart des essais de test, identifiés par un point d’interrogation entre les items, les deux items ont tous deux été vus précédemment et le participant doit indiquer lequel a été vu le plus récemment(jugement de récence). 2, record 1, French, - jugement%20de%20r%C3%A9cence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2006-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- two-out-of-three trip logic 1, record 2, English, two%2Dout%2Dof%2Dthree%20trip%20logic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- two out of three trip logic 1, record 2, English, two%20out%20of%20three%20trip%20logic
- two out of three logic 1, record 2, English, two%20out%20of%20three%20logic
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The two-out-of-three trip logic allows for maintenance and testing at power without any loss of protection. 1, record 2, English, - two%2Dout%2Dof%2Dthree%20trip%20logic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- séquence d’arrêt deux-sur-trois
1, record 2, French, s%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20deux%2Dsur%2Dtrois
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- logique du système «deux-sur-trois» 1, record 2, French, logique%20du%20syst%C3%A8me%20%C2%ABdeux%2Dsur%2Dtrois%C2%BB
feminine noun
- logique de «deux arrêts sur trois» 1, record 2, French, logique%20de%20%C2%ABdeux%20arr%C3%AAts%20sur%20trois%C2%BB
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La séquence d’arrêt «deux-sur-trois» permet d’effectuer l'entretien et les essais requis en cours d’exploitation sans perte de protection. 1, record 2, French, - s%C3%A9quence%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20deux%2Dsur%2Dtrois
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- assembly, integration and testing
1, record 3, English, assembly%2C%20integration%20and%20testing
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- AIT 2, record 3, English, AIT
correct, officially approved
- AI&T 3, record 3, English, AI%26T
correct
Record 3, Synonyms, English
- AIT process 4, record 3, English, AIT%20process
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Electrical Integration is a vital part of Assembly, Integration & Testing (AIT) process of spacecraft, which plays its role from Layout Design till Launch. AIT is the process in which the satellite subsystems are integrated in a predetermined sequence, performance and interface checks carried out to arrive at a complete spacecraft in full configuration. At launch site, the spacecraft will go through different phases of assembly and testing as per pre-launch operation plan before being cleared for launch. 2, record 3, English, - assembly%2C%20integration%20and%20testing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assembly, integration and testing; AIT: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 3, English, - assembly%2C%20integration%20and%20testing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- assemblage, intégration et essai
1, record 3, French, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- AIE 2, record 3, French, AIE
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- assemblage, intégration et test 3, record 3, French, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20test
correct, masculine noun
- AIT 4, record 3, French, AIT
correct, masculine noun
- AIT 4, record 3, French, AIT
- assemblage, intégration et tests 5, record 3, French, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20tests
correct, masculine noun
- AIT 6, record 3, French, AIT
correct, masculine noun
- AIT 6, record 3, French, AIT
- assemblage, intégration et phase de tests 7, record 3, French, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20phase%20de%20tests
masculine noun
- AI&T 6, record 3, French, AI%26T
correct, masculine noun
- AI&T 6, record 3, French, AI%26T
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'AIE : Processus d’intégration des sous-systèmes d’un satellite selon une séquence pré-établie. Les essais de performance et d’interface effectués permettent de connaître la configuration complète du véhicule spatial. Sur le site de lancement, le véhicule doit passer toutes les étapes d’assemblage et d’essai prévus au plan opérationnel de pré-lancement avant que ne soit donné l'aval pour le lancement. 6, record 3, French, - assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assemblage, intégration et tests; AIT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 6, record 3, French, - assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
Record 3, Key term(s)
- assemblage, intégration et phase test
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Astronáutica
Record 3, Main entry term, Spanish
- ensamblado, integración y prueba
1, record 3, Spanish, ensamblado%2C%20integraci%C3%B3n%20y%20prueba
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- testing sequence
1, record 4, English, testing%20sequence
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - testing%20sequence
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- séquence des essais
1, record 4, French, s%C3%A9quence%20des%20essais
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l’ISO. 2, record 4, French, - s%C3%A9quence%20des%20essais
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: