TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEQUENCE SIGNAL [23 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radiotelephony
- Internet and Telematics
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- code division multiple access
1, record 1, English, code%20division%20multiple%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CDMA 2, record 1, English, CDMA
correct
Record 1, Synonyms, English
- code-division multiple access 3, record 1, English, code%2Ddivision%20multiple%20access
correct, NATO
- CDMA 4, record 1, English, CDMA
correct, NATO
- CDMA 4, record 1, English, CDMA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique for spread-spectrum multiple access digital communications that creates channels through the use of unique code sequences. 5, record 1, English, - code%20division%20multiple%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radiotéléphonie
- Internet et télématique
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- accès multiple par répartition en code
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20en%20code
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- AMRC 2, record 1, French, AMRC
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- accès multiple par répartition de code 3, record 1, French, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20de%20code
correct, masculine noun
- AMRC 4, record 1, French, AMRC
correct, masculine noun
- AMRC 4, record 1, French, AMRC
- accès multiple par différence de code 5, record 1, French, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20diff%C3%A9rence%20de%20code
correct, masculine noun
- AMDC 6, record 1, French, AMDC
correct, masculine noun
- AMDC 6, record 1, French, AMDC
- accès multiple à répartition dans les codes 7, record 1, French, acc%C3%A8s%20multiple%20%C3%A0%20r%C3%A9partition%20dans%20les%20codes
masculine noun
- AMRC 7, record 1, French, AMRC
masculine noun
- AMRC 7, record 1, French, AMRC
- accès multiple par partage de code 8, record 1, French, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20partage%20de%20code
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d’accès multiple dans lequel chaque terminal est caractérisé par une séquence codée permettant de restituer le signal qu'il a émis ou celui qui lui est destiné. 9, record 1, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20en%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’accès multiple par répartition en code ou AMRC en abrégé [...] est un système de codage des transmissions utilisé en télécommunications, basé sur la technique d’étalement de spectre. Il permet à plusieurs liaisons numériques d’utiliser simultanément la même fréquence porteuse. Il est actuellement appliqué en téléphonie mobile particulièrement aux États-Unis, dans les télécommunications spatiales, militaires essentiellement, et dans les systèmes de navigation par satellites comme le GPS [système mondial de localisation], Glonass ou Galileo. 10, record 1, French, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20en%20code
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Radiotelefonía
- Internet y telemática
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso múltiple por división de código
1, record 1, Spanish, acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20c%C3%B3digo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- AMDC 1, record 1, Spanish, AMDC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La región del factor de reutilización reducido (aproximadamente la unidad) puede corresponder a los casos de sistemas típicos de acceso múltiple por división de código (AMDC), y en este caso la relación entre la señal y el ruido de interferencia (SINR) se calcula antes de la aplicación de la "ganancia de procesamiento de la des-dispersión". 1, record 1, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20c%C3%B3digo
Record 2 - internal organization data 2019-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Fish
Record 2, Main entry term, English
- lateral display posture
1, record 2, English, lateral%20display%20posture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lateral display 2, record 2, English, lateral%20display
correct
- lateral threat display 3, record 2, English, lateral%20threat%20display
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... threat or reproductive behavior exhibited by many species of fishes, in which two male fish align beside each other, spread their dorsal, anal, and pelvic fins, and intensify the coloration of their bodies. 4, record 2, English, - lateral%20display%20posture
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
'Lateral display' refers to the maximal opening of all the fins with a slight concavity of the dorsal surface of the fish, and head and tail flexed upwards usually aligning laterally to the other fish. In 'frontal display', the fish orients with its head pointed towards another fish, the dorsal surface of the fish is slightly convex with the head lower than the tail, the mouth is open, and the floor of the mouth is slightly depressed. 5, record 2, English, - lateral%20display%20posture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These threats are usually accompanied by tail beats and body quivering. 4, record 2, English, - lateral%20display%20posture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comportement animal
- Poissons
Record 2, Main entry term, French
- posture de menace latérale
1, record 2, French, posture%20de%20menace%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... comportement agonostique stréréotypé adopté par certains poissons, dont les salmonidés, pour intimider l’adversaire [et qui consiste] à présenter une taille exagérée [...] de profil (latérale) grâce à la contraction de muscles particuliers aboutissant à la courbure du corps, [l’]érection des nageoires, l’écartement des opercules ou l’abaissement du plancher buccal. 2, record 2, French, - posture%20de%20menace%20lat%C3%A9rale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Posture de menace latérale. La menace la plus fréquente, pour un saumon qui voit approcher un congénère de son territoire, consiste à dresser la nageoire dorsale et éventuellement déployer l'anale. Ce signal, amplifiant sa surface visible et donc son apparence, suffit souvent à écarter le visiteur. Si celui-ci persiste et arrive en posture menaçante, nageoire dressée en se plaçant à côté de l'autre poisson, les deux saumons remontent lentement le courant, nageoires toujours dressées. Cette séquence peut simplement s’arrêter à ce stade ou évoluer vers des attitudes plus agressives. 3, record 2, French, - posture%20de%20menace%20lat%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
Record 3, Main entry term, English
- lysozyme
1, record 3, English, lysozyme
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- muramidase 2, record 3, English, muramidase
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enzyme that catalyzes the hydrolysis of a [beta]-(1,4)-glycosidic bond between the N-acetylmuramic acid and N-acetylglucosamine residues of the mucopeptide found in the cell walls of many bacteria. This action weakens the covalent structure of the wall and reduces its resistance to osmotic swelling, as a result of which the cells burst. 3, record 3, English, - lysozyme
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
By recombinant DNA techniques, a disulfide bond was introduced at a specific site in T4 lysozyme, a disulfide-free enzyme. This derivative retained full enzymatic activity and was more stable toward thermal inactivation than the wild-type protein. The derivative, T4 lysozyme (Ile3 - > Cys), was prepared by substituting a Cys codon for an Ile codon at position 3 in the cloned lysozyme gene by means of oligonucleotide-dependent, site-directed mutagenesis. 4, record 3, English, - lysozyme
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The well-known human protein lysozyme, present in human tears is also present in the urine of pregnant women and may block HIV virus. 5, record 3, English, - lysozyme
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also called muramidase or mucopeptide glycohydrolase. 6, record 3, English, - lysozyme
Record 3, Key term(s)
- mucopeptide glycohydrolase
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
Record 3, Main entry term, French
- lysozyme
1, record 3, French, lysozyme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- muramidase 2, record 3, French, muramidase
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enzyme capable de détruire la paroi cellulaire de nombreuses bactéries (action bactériolytique). Il catalyse l’hydrolyse des mucopolysaccharides entrant dans la structure de cette paroi. C’est une protéine globulaire basique contenant 129 acides aminés, qui existe dans le blanc d’œuf, les larmes, la salive, et dans de nombreuses sécrétions. 3, record 3, French, - lysozyme
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'équipe du Professeur Hideaki Tanaka [...] a produit un lysozyme humain recombinant. La séquence signal du gène du lysozyme de poulet a été associée au gène du lysozyme humain, puis l'ADN hybride inséré dans le plasmide d’un Saccharomyces cerevisiae. Cette levure recombinée produit alors 0, 4 mg de lysozyme humain actif par litre de milieu de culture(63% de sa production protéique totale). 4, record 3, French, - lysozyme
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biotecnología
Record 3, Main entry term, Spanish
- lisozima
1, record 3, Spanish, lisozima
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- muramidasa 2, record 3, Spanish, muramidasa
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Enzima de la saliva que en condiciones de laboratorio ha demostrado [tener cierta] capacidad para inactivar el VIH. 3, record 3, Spanish, - lisozima
Record 4 - internal organization data 2013-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Cytology
Record 4, Main entry term, English
- signal peptide
1, record 4, English, signal%20peptide
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- signal sequence 2, record 4, English, signal%20sequence
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A 15- to 35-amino-acid-long sequence generally at the NH2 terminus of the nascent polypeptide chains of proteins that have a destination for an intraorganellar or transmembrane location. 3, record 4, English, - signal%20peptide
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Signal peptides are made in eukaryotes and prokaryotes, but not all the secreted proteins possess one. 3, record 4, English, - signal%20peptide
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with leader peptide. 4, record 4, English, - signal%20peptide
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Cytologie
Record 4, Main entry term, French
- peptide signal
1, record 4, French, peptide%20signal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- séquence signal 2, record 4, French, s%C3%A9quence%20signal
correct, feminine noun
- séquence-signal 3, record 4, French, s%C3%A9quence%2Dsignal
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Chaine peptidique d’une vingtaine d’acides aminés synthétisée au début de la traduction d’un ARN messager, destinée à être détachée de la protéine correspondante après son passage dans la citerne du réticulum endoplasmique et qui constitue un signal pour la machinerie cellulaire indiquant que cette protéine est destinée à l’exportation. 2, record 4, French, - peptide%20signal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette séquence riche en acides aminés hydrophobes permet à la protéine de traverser la membrane du réticulum et sert de peptide d’adressage. De telles séquences sont spécifiques des protéines qui doivent être sécrétées ou insérées dans les membranes cellulaires. 2, record 4, French, - peptide%20signal
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec peptide-leader. 4, record 4, French, - peptide%20signal
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Citología
Record 4, Main entry term, Spanish
- secuencia señal
1, record 4, Spanish, secuencia%20se%C3%B1al
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tramo de 15 a 30 residuos de aminoácidos en el extremo N-terminal de una proteína, que la capacita para ser secretada (es decir, para atravesar la membrana celular). 1, record 4, Spanish, - secuencia%20se%C3%B1al
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La secuencia señal se elimina cuando la proteína se secreta. 1, record 4, Spanish, - secuencia%20se%C3%B1al
Record 5 - internal organization data 2013-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genetics
Record 5, Main entry term, English
- promoter
1, record 5, English, promoter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- promoter site 2, record 5, English, promoter%20site
correct
- promoter sequence 3, record 5, English, promoter%20sequence
correct
- promoting agent 4, record 5, English, promoting%20agent
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A segment of DNA usually occurring upstream from a gene coding region and acting as a controlling element in the expression of that gene. 5, record 5, English, - promoter
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
It serves as a recognition signal for an RNA polymerase and marks the site of initiation of transcription. 5, record 5, English, - promoter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génétique
Record 5, Main entry term, French
- promoteur
1, record 5, French, promoteur
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- site promoteur 2, record 5, French, site%20promoteur
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En biologie moléculaire, région de la molécule d’ADN située en amont de la séquence d’un gène qui doit être transcrite en ARN et servant de signal de début de transcription pour la RNA-polymérase. 3, record 5, French, - promoteur
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Chez les procaryotes, la région du promoteur comporte environ 40 paires de bases, comprenant quelques bases hautement spécifiques situées entre 35 et 30 bases et entre 12 et 7 bases avant le début de la transcription. Chez les eucaryotes, la région du promoteur comporte plusieurs centaines de paires de bases précédant le début de la transcription, et on y trouve, pour presque tous les gènes, des séquences caractéristiques : boîte TATA, boîte CCAAT, boîte GC. Ces boîtes fixentspécifiquement certaines protéines appelées facteurs transrégulateurs. La boîte TATA, située à environ 25 bases du point de départ de la transcription, sertapparemment à fixer le complexe multiprotéique nécessaire à l’initiation de la transcription par la RNA-polymérase. D’autres séquences du promoteurinterviennent dans la régulation de la transcription, séquences dites éléments cis-régulateurs. 3, record 5, French, - promoteur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
promoteur : terme normalisé par l’AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000. 4, record 5, French, - promoteur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 5, Main entry term, Spanish
- promotor
1, record 5, Spanish, promotor
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Secuencia corta de ADN, normalmente situada secuencia arriba (en dirección 5') de la correspondiente secuencia codificante, a la que se une la ARN polimerasa antes de iniciar la transcripción. 2, record 5, Spanish, - promotor
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Esta unión alinea la ARN polimerasa para que la transcripción se inicie en un sitio específico. La secuencia de nucleótidos del promotor determina la naturaleza de la enzima con la que se une y la velocidad de síntesis de ARN. 2, record 5, Spanish, - promotor
Record 6 - internal organization data 2011-01-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Record 6, Main entry term, English
- end product
1, record 6, English, end%20product
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- final product 2, record 6, English, final%20product
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The final product in a chain of metabolic reactions or in the synthesis of a chemical compound in the laboratory. 3, record 6, English, - end%20product
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
In a consecutive reaction a time lag exists before formation of the final product, although the lag is less in the case of the immobilized enzyme system than in the case of the soluble enzyme system. 4, record 6, English, - end%20product
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Record 6, Main entry term, French
- produit final
1, record 6, French, produit%20final
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- produit terminal 2, record 6, French, produit%20terminal
correct, masculine noun
- métabolite final 2, record 6, French, m%C3%A9tabolite%20final
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Dans toute séquence métabolique, il existe un enzyme doué d’une réactivité particulière. Cet enzyme est, en général, le premier de la séquence métabolique. On lui donne le nom d’enzyme régulateur, [...] seul enzyme de la séquence à être inhibé par le produit final de la réaction. [...] Cet enzyme régulateur est inhibé par le produit final de la réaction, et par ce produit final seulement. [...] Le produit terminal de la réaction est un véritable "signal physiologique" qui, en agissant spécifiquement et uniquement sur l'enzyme régulateur, assure le contrôle de toute la cinétique réactionnelle. 2, record 6, French, - produit%20final
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Record 6, Main entry term, Spanish
- producto final
1, record 6, Spanish, producto%20final
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-04-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Acoustics (Physics)
Record 7, Main entry term, English
- maximum length sequence
1, record 7, English, maximum%20length%20sequence
correct
Record 7, Abbreviations, English
- MLS 1, record 7, English, MLS
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A measurement signal [that] consists of a sequence of pseudo-random numbers [or pulses] that are sent as audio to [an] output. 2, record 7, English, - maximum%20length%20sequence
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
MLS is an abbreviation for Maximum Length Sequence. ... Nowadays Maximum Length Sequence measurements are quite standard in many different application fields. One of them is acoustics. ... The MLS method can also be used to analyze and obtain information about the impedance or the absorption coefficient of a surface. 3, record 7, English, - maximum%20length%20sequence
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
The existing wind speed instrument ... measures wind speed and direction simultaneously with good accuracy. ... Other possible methods to collect wind data simultaneously are for example hotwire anemometer instruments or MLS (maximum length sequence). ... In brief, the travel time of a sound pulse is used to determine the wind speed. The MLS method can give the wind component along the sound propagation path with sufficient accuracy and can also increase the signal to noise ratio. 4, record 7, English, - maximum%20length%20sequence
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Acoustique (Physique)
Record 7, Main entry term, French
- séquence de longueur maximale
1, record 7, French, s%C3%A9quence%20de%20longueur%20maximale
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- MLS 2, record 7, French, MLS
feminine noun
Record 7, Synonyms, French
- séquence MLS 3, record 7, French, s%C3%A9quence%20MLS
correct, feminine noun
- séquence M 4, record 7, French, s%C3%A9quence%20M
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[...] signal binaire périodique composé de suites pseudo-aléatoires [...] 5, record 7, French, - s%C3%A9quence%20de%20longueur%20maximale
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
MLSSA est un système de mesures de différents types de systèmes linéaires mais son application première est le domaine des mesures audio et acoustiques. Les initiales MLSSA signifient : Maximum-Length Sequence System Analyser(Analyseur à système de séquences de longueur maximale) [...] MLSSA utilise un signal test de type spécial appelé une séquence de longueur maximale(MLS) comme alternative au stimulus classique par bruit blanc. Contrairement au bruit blanc, une MLS est déterminée et périodique et contient néanmoins toutes les caractéristiques typiques du bruit blanc. 2, record 7, French, - s%C3%A9quence%20de%20longueur%20maximale
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Acústica (Física)
Record 7, Main entry term, Spanish
- secuencia de máxima longitud
1, record 7, Spanish, secuencia%20de%20m%C3%A1xima%20longitud
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-01-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 8, Main entry term, English
- gradient echo
1, record 8, English, gradient%20echo
correct
Record 8, Abbreviations, English
- GE 2, record 8, English, GE
correct
- GRE 3, record 8, English, GRE
correct
Record 8, Synonyms, English
- field echo 4, record 8, English, field%20echo
correct
- FE 5, record 8, English, FE
correct
- FE 5, record 8, English, FE
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[An] echo created by switching a pair of dephasing and rephasing gradients, without a rephasing 180° pulse as with the spin echo technique. 6, record 8, English, - gradient%20echo
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 8, Main entry term, French
- écho de gradient
1, record 8, French, %C3%A9cho%20de%20gradient
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- EG 2, record 8, French, EG
correct, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation d’un gradient de lecture bipolaire permet de supprimer l'impulsion de 180° de la séquence d’écho de spin, le rephasage des protons étant réalisé par le lobe positif de ce gradient. Le signal est alors généré par ce gradient seul(d’où le nom d’écho de gradient qui lui est donné). 2, record 8, French, - %C3%A9cho%20de%20gradient
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-05-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 9, Main entry term, English
- fat saturation
1, record 9, English, fat%20saturation
correct
Record 9, Abbreviations, English
- Fat Sat 2, record 9, English, Fat%20Sat
correct, see observation
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A specialized technique that selectively saturates fat protons prior to acquiring data as in standard sequences, so that they produce negligible signal. 3, record 9, English, - fat%20saturation
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
To suppress the fat component in the MR [magnetic resonance] signal, fat protons are saturated by frequency-selective RF [radio frequency] pulses. 4, record 9, English, - fat%20saturation
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
The shortened form is written in a number of ways. Generally, it tends to be written in two words, the first letter of each word tends to be a capital, and there usually is no hyphen. 5, record 9, English, - fat%20saturation
Record 9, Key term(s)
- FatSat
- Fat-Sat
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 9, Main entry term, French
- saturation des graisses
1, record 9, French, saturation%20des%20graisses
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- Fat Sat 2, record 9, French, Fat%20Sat
correct, see observation, feminine noun
Record 9, Synonyms, French
- saturation de la graisse 3, record 9, French, saturation%20de%20la%20graisse
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Technique qui permet de supprimer le signal de la graisse en détruisant l'aimantation longitudinale [...] de celle-ci par incorporation dans la séquence d’une impulsion sélective, dont la fréquence correspond exactement à la fréquence de résonance de la graisse. 4, record 9, French, - saturation%20des%20graisses
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
La forme abrégée anglaise est bien implantée en français. Toutefois, sa graphie varie énormément : avec ou sans majuscules, avec ou sans trait d’union, en un seul ou en deux mots. À l’heure actuelle, aucune tendance claire ne se dégage de l’usage. 5, record 9, French, - saturation%20des%20graisses
Record 9, Key term(s)
- fatsat
- fat-sat
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2007-04-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 10, Main entry term, English
- short TI inversion recovery
1, record 10, English, short%20TI%20inversion%20recovery
correct, see observation
Record 10, Abbreviations, English
- STIR 2, record 10, English, STIR
correct, see observation
Record 10, Synonyms, English
- short TI inversion recovery sequence 3, record 10, English, short%20TI%20inversion%20recovery%20sequence
correct
- STIR sequence 4, record 10, English, STIR%20sequence
correct
- STIR sequence 4, record 10, English, STIR%20sequence
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[An] inversion recovery sequence with a short inversion time TI, used for fat suppression. 1, record 10, English, - short%20TI%20inversion%20recovery
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
short TI inversion recovery, STIR: term and acronym often followed by the word "sequence" to make them more transparent. 5, record 10, English, - short%20TI%20inversion%20recovery
Record 10, Key term(s)
- short-TI inversion-recovery
- short TI inversion-recovery
- short-TI inversion recovery
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 10, Main entry term, French
- STIR
1, record 10, French, STIR
correct, see observation
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- séquence STIR 2, record 10, French, s%C3%A9quence%20STIR
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[...] séquence utilisée pour supprimer le signal des graisses, basée sur le fait qu'en inversion récupération(IR), la repousse de l'aimantation de chaque tissu [...] passe par zéro au temps t=0, 69 T1 après l'impulsion de 180° [...] 3, record 10, French, - STIR
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le terme «STIR» est souvent précédé du mot «séquence», ce qui permet non seulement de le rendre transparent, mais aussi de lever l’ambiguïté de son genre. 4, record 10, French, - STIR
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2007-03-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 11, Main entry term, English
- acquisition
1, record 11, English, acquisition
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The [process of] data capture during MR [magnetic resonance] imaging. 2, record 11, English, - acquisition
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
To improve the signal-to-noise ratio, multiple acquisitions of the same slice can be performed. These are then averaged during image reconstruction. 2, record 11, English, - acquisition
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 11, Main entry term, French
- acquisition
1, record 11, French, acquisition
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- accumulation 1, record 11, French, accumulation
feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
En IRM [imagerie par résonance magnétique], pour obtenir une ligne de la matrice, on répète souvent la même séquence 2 ou 3 fois pour améliorer le rapport signal sur bruit : on dit que l'on a fait 2 ou 3 acquisitions [...] Pour obtenir les données brutes correspondant à la totalité de la matrice, il faut ensuite répéter cette opération autant de fois que la matrice comprend de lignes : l'obtention d’une seule image en IRM demande donc un grand nombre d’acquisitions. 1, record 11, French, - acquisition
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2003-07-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
Record 12, Main entry term, English
- chip
1, record 12, English, chip
correct, noun, officially approved
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The binary elements used for the phase modulation, usually called chips, are provided by a pseudo-noise (PN) generator, at a rate much higher than the data rate so that the bandwidth of the resulting signal is considerably expanded. 2, record 12, English, - chip
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
chip: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 12, English, - chip
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
Record 12, Main entry term, French
- bribe
1, record 12, French, bribe
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- chip 2, record 12, French, chip
correct, masculine noun, officially approved
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
En radiocommunication numérique, partie temporelle du signal représentant un symbole, émise avec des caractéristiques distinctes de celles des autres parties du même signal, selon une loi déterminée. 3, record 12, French, - bribe
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les éléments binaires utilisés pour la modulation de phase, appelés couramment chips, sont produits par un générateur pseudo-aléatoire à un débit très supérieur à celui des données transmises, de sorte que la largeur de bande du signal résultant est fortement augmentée. 4, record 12, French, - bribe
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la modulation à spectre étalé à séquence directe, une bribe correspond à un élément de la suite superposée au signal à transmettre. Dans la modulation à spectre étalé à sauts de fréquence, une bribe correspond à l'intervalle de temps pendant lequel le signal reste sur une des fréquences porteuses. 5, record 12, French, - bribe
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
chip : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 6, record 12, French, - bribe
Record 12, Key term(s)
- 4
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 12, Main entry term, Spanish
- elemento
1, record 12, Spanish, elemento
correct, masculine noun, officially approved
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Un solo bit digital de la salida de una secuencia de bits seudoaleatorios. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 12, Spanish, - elemento
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
elemento: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 12, Spanish, - elemento
Record 13 - internal organization data 2002-09-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Record 13, Main entry term, English
- hysteresis
1, record 13, English, hysteresis
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
The property of a measuring instrument whereby its response to a given stimulus depends on the sequence of preceding stimuli. 2, record 13, English, - hysteresis
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Although hysteresis is normally considered in relation to the measurand, it may also be considered in relation to influence quantities. 2, record 13, English, - hysteresis
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Record 13, Main entry term, French
- hystérésis
1, record 13, French, hyst%C3%A9r%C3%A9sis
correct, feminine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Propriété d’un instrument de mesure dont la réponse à un signal d’entrée donné dépend de la séquence des signaux d’entrée précédents. [Définition normalisée et reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. ] 2, record 13, French, - hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Bien que l’hystérésis soit normalement considérée comme étant en relation avec la grandeur à mesurer, elle peut aussi l’être avec les grandeurs d’influence. [Observation reproduite avec l’autorisation de l’AFNOR.] 2, record 13, French, - hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
hystérésis : terme normalisé par l’AFNOR. 3, record 13, French, - hyst%C3%A9r%C3%A9sis
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Instrumentos de medida
Record 13, Main entry term, Spanish
- histéresis
1, record 13, Spanish, hist%C3%A9resis
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2002-05-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
- Internet and Telematics
Record 14, Main entry term, English
- code division multiplexing
1, record 14, English, code%20division%20multiplexing
correct
Record 14, Abbreviations, English
- CDM 2, record 14, English, CDM
correct
Record 14, Synonyms, English
- code-division multiplex 3, record 14, English, code%2Ddivision%20multiplex
correct
- CDM 3, record 14, English, CDM
correct
- CDM 3, record 14, English, CDM
- code-division multiplexing 3, record 14, English, code%2Ddivision%20multiplexing
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A multiplex technique commonly used in spread spectrum radio communications which selects the appropriate signal from others in the same frequency band by means of a unique code. 4, record 14, English, - code%20division%20multiplexing
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
- Internet et télématique
Record 14, Main entry term, French
- multiplexage en code
1, record 14, French, multiplexage%20en%20code
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- multiplexage par répartition en code 1, record 14, French, multiplexage%20par%20r%C3%A9partition%20en%20code
correct, masculine noun
- MRC 2, record 14, French, MRC
correct, masculine noun
- MRC 2, record 14, French, MRC
- multiplex par répartition du code 3, record 14, French, multiplex%20par%20r%C3%A9partition%20du%20code
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Multiplexage dans lequel chaque signal indépendant est caractérisé par une séquence codée qui permet de le restituer à partir du signal composite. 1, record 14, French, - multiplexage%20en%20code
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Internet y telemática
Record 14, Main entry term, Spanish
- múltiplex por distribución del código
1, record 14, Spanish, m%C3%BAltiplex%20por%20distribuci%C3%B3n%20del%20c%C3%B3digo
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- multiplexaje por distribución del código 1, record 14, Spanish, multiplexaje%20por%20distribuci%C3%B3n%20del%20c%C3%B3digo
correct, masculine noun
- multiplexaje por división del código 1, record 14, Spanish, multiplexaje%20por%20divisi%C3%B3n%20del%20c%C3%B3digo
correct, masculine noun, Mexico
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Múltiplex en el que dos o más enlaces de comunicación ocupan simultáneamente el canal de transmisión completo, con estructuras de señal de código diseñadas de tal modo que un receptor dado responda sólo a sus propias señales e interprete las otras señales como ruido. 1, record 14, Spanish, - m%C3%BAltiplex%20por%20distribuci%C3%B3n%20del%20c%C3%B3digo
Record 15 - external organization data 2002-02-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Electronic Components
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 15, Main entry term, English
- electrical binary device
1, record 15, English, electrical%20binary%20device
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The program is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops ... 1, record 15, English, - electrical%20binary%20device
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 15, English, - electrical%20binary%20device
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 15, Main entry term, French
- dispositif binaire électrique
1, record 15, French, dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Le programme est variable mais la séquence se déroule uniquement à partir d’un signal binaire émis par des dispositifs binaires électriques fixés mécaniquement ou des arrêts réglables [...] 1, record 15, French, - dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l’importation et de l’exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 15, French, - dispositif%20binaire%20%C3%A9lectrique
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-07-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- IT Security
Record 16, Main entry term, English
- late entry
1, record 16, English, late%20entry
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
The capability of a broadcast system to synchronize a receiving equipment on the transmitted cipher text signal without requiring the transmission of any special sequence to achieve synchronization. 1, record 16, English, - late%20entry
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 16, Main entry term, French
- dernière entrée
1, record 16, French, derni%C3%A8re%20entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Possibilité d’un système de diffusion de synchroniser un équipement de réception sur le signal du texte chiffré transmis sans que soit nécessaire l'émission d’une séquence particulière pour exécuter la synchronisation. 1, record 16, French, - derni%C3%A8re%20entr%C3%A9e
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-11-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
Record 17, Main entry term, English
- adaptative HF frequency-hopping technique
1, record 17, English, adaptative%20HF%20frequency%2Dhopping%20technique
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- Skyhopper technique 1, record 17, English, Skyhopper%20technique
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
In 1990, Thomson-CSF introduced the Skyhopper, an adaptive HF frequency-hopping technique that combines automatic spectrum analysis with advanced signal processing capabilities. 1, record 17, English, - adaptative%20HF%20frequency%2Dhopping%20technique
Record 17, Key term(s)
- adaptative HF frequency hopping
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 17, Main entry term, French
- saut de fréquence adaptatif en HF
1, record 17, French, saut%20de%20fr%C3%A9quence%20adaptatif%20en%20HF
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
- technique Skyhopper 2, record 17, French, technique%20Skyhopper
feminine noun
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
En 1990, Thomson-CSF a introduit la technique Skyhopper, saut de fréquence adaptatif en HF, qui combine l'analyse spectrale automatique et une méthode avancée de traitement du signal, le système Skyhopper a essentiellement pour rôle de rechercher les canaux libres et d’organiser la séquence d’agilité de fréquence en fonction du brouillage naturel ou artificiel. 1, record 17, French, - saut%20de%20fr%C3%A9quence%20adaptatif%20en%20HF
Record 17, Key term(s)
- technique du saut de fréquence adaptatif en HF
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1996-05-21
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 18, Main entry term, English
- bannerhead sequence 1, record 18, English, bannerhead%20sequence
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Half a second after the first call signal, the central switch begins emitting a bannerhead sequence allowing the identifier to clearly distinguish the transmission type. 1, record 18, English, - bannerhead%20sequence
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 18, Main entry term, French
- séquence de fanions
1, record 18, French, s%C3%A9quence%20de%20fanions
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Une demi-seconde après le premier signal d’appel, le commutateur du central commence à émettre une séquence de fanions permettant à l'identificateur de reconnaître distinctement le type de transmission. 1, record 18, French, - s%C3%A9quence%20de%20fanions
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-02-21
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Electronic Warfare
- Intelligence (Military)
- Encryption and Decryption
Record 19, Main entry term, English
- pre-determined key
1, record 19, English, pre%2Ddetermined%20key
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
In primitive systems such as the Sig Sally used in World War II, the frequency of the audio signal was shifted according to a pre-determined key. 1, record 19, English, - pre%2Ddetermined%20key
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Guerre électronique
- Renseignement (Militaire)
- Chiffrage et déchiffrage
Record 19, Main entry term, French
- séquence prédéterminée
1, record 19, French, s%C3%A9quence%20pr%C3%A9d%C3%A9termin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Dans les systèmes primitifs comme le Sig Sally de la Seconde Guerre Mondiale, on faisait varier la fréquence du signal audio selon une séquence prédéterminée qui constituait la «clé». 1, record 19, French, - s%C3%A9quence%20pr%C3%A9d%C3%A9termin%C3%A9e
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-11-18
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 20, Main entry term, English
- color keying
1, record 20, English, color%20keying
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- colour keying 2, record 20, English, colour%20keying
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
chromakey: A system that enables two or more video images to be combined into a single, composite image using the principle of colour keying - effectively rendering one or more colours "transparent", so that other images may be displayed in their place. 2, record 20, English, - color%20keying
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Infographie
Record 20, Main entry term, French
- insertion par incrustation couleur
1, record 20, French, insertion%20par%20incrustation%20couleur
proposal, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- color keying 2, record 20, French, color%20keying
masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Option d’une carte vidéo multimédia qui permet de remplacer une couleur VGA par une séquence vidéo. 1, record 20, French, - insertion%20par%20incrustation%20couleur
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
La télévision emploie souvent un effet technique intéressant. Vous apercevez une image [ou un graphique] dans laquelle est insérée à certains endroits la séquence vidéo en cours. Ce peut être par exemple une police de caractères imprimée sur un fond noir et contenant l'image vidéo. Cet effet visuel nécessite la «transparence» d’une couleur pour le signal vidéo. Vous pouvez obtenir le même résultat avec la carte Screen Machine. Pour cela choisissez une couleur VGA à l'aide du curseur «Transparent» dans la boîte de dialogue «Réglages de l'écran» du module «TV». La couleur sélectionnée est immédiatement affichée à droite du curseur. Si ce dernier est positionné à l'extrême gauche, le blanc est choisi comme Color Key. 2, record 20, French, - insertion%20par%20incrustation%20couleur
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1994-07-12
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 21, Main entry term, English
- 1.5 Tesla magnetic resonance imagery
1, record 21, English, 1%2E5%20Tesla%20magnetic%20resonance%20imagery
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- 1.5 Tesla MRI 1, record 21, English, 1%2E5%20Tesla%20MRI
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Six patients with 7 focal nodular hyperplasia lesions were investigated with 1.5 Tesla magnetic resonance imagery (MRI). 1, record 21, English, - 1%2E5%20Tesla%20magnetic%20resonance%20imagery
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 21, Main entry term, French
- IRM 1,5 Tesla
1, record 21, French, IRM%201%2C5%20Tesla
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
En IRM 1, 5 Tesla, la présence d’un signal iso-intense sur une séquence au moins semble suffisante pour le diagnostic d’HNF [hyperplasie nodulaire focale] si la tumeur est homogène et si la cicatrice est hyperintense en T2. 1, record 21, French, - IRM%201%2C5%20Tesla
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1979-12-12
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 22, Main entry term, English
- pseudo-random sequence 1, record 22, English, pseudo%2Drandom%20sequence
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
pseudo-random sequence in which a carrier is modulated by a digital code sequence having a bit rate much higher than the information signal bandwidth. 1, record 22, English, - pseudo%2Drandom%20sequence
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 22, Main entry term, French
- séquence pseudo-aléatoire 1, record 22, French, s%C3%A9quence%20pseudo%2Dal%C3%A9atoire
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
séquence pseudo-aléatoire dans lesquelles une porteuse est modulée par une séquence de code numérique ayant un débit binaire très supérieur à la largeur de spectre du signal d’information. 1, record 22, French, - s%C3%A9quence%20pseudo%2Dal%C3%A9atoire
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1979-12-12
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 23, Main entry term, English
- echo-modulation 1, record 23, English, echo%2Dmodulation
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
... echo-modulation, where the line signal is synthesized by generating signal elements in a time sequence (possibly by microprocessor). 1, record 23, English, - echo%2Dmodulation
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 23, Main entry term, French
- modulation d’écho 1, record 23, French, modulation%20d%26rsquo%3B%C3%A9cho
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
On a montré que de nombreux types de modulation de phase et d’amplitude... peuvent être engendrés selon le principe de la modulation d’écho, dans laquelle on synthétise le signal de ligne en engendrant des éléments de signal selon une séquence temporelle... 1, record 23, French, - modulation%20d%26rsquo%3B%C3%A9cho
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: