TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEQUENCE TRANSPORT [6 records]

Record 1 2022-03-30

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
CONT

The traffic through the nuclear envelope is mediated by a protein family which can be divided into exportins and importins. Binding of a molecule (a "cargo") to exportins facilitates its export to the cytoplasm. Importins facilitate import into the nucleus.

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
DEF

Caryophérine du cytosol qui assure, au niveau d’un pore nucléaire, le transport vers l'intérieur du noyau de protéines pourvues d’une séquence d’importation nucléaire.

OBS

importine : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 12 septembre 2019.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-03-12

English

Subject field(s)
  • Air Forces
  • Military Transportation
  • Airborne Forces
DEF

In airlift operations, a plan for the sequence, method of delivery, and place of arrival of troops and materiel.

OBS

landing plan: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces aériennes
  • Transport militaire
  • Forces aéroportées
DEF

Dans les opérations de transport aérien, plan pour la séquence, la méthode de livraison et le lieu d’arrivée des troupes et du matériel.

OBS

plan de débarquement : désignation et définition normalisées par l’OTAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-09-16

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A set of consecutive sequence numbers which a transport entity has been authorized by its peer entity to send at a given time on a given transport connection.

OBS

transmit window: term standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Ensemble des numéros de séquence consécutifs qu'une entité de transport est autorisée par son homologue, à envoyer à un instant donné sur une connexion de transport donnée.

OBS

fenêtre de transmission : terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

Conjunto de números secuenciales consecutivos que una entidad de transporte ha sido autorizada a enviar, por su entidad par, en un lapso determinado por una conexión de transporte dada.

Save record 3

Record 4 2000-03-06

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Environment
CONT

Figure 2 shows a conceptual model developed by Nichols et al. (1990) that illustrates dispersion and sequence of transport for particles released in hopper overflow discharge.

Key term(s)
  • transport sequence

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Environnement
CONT

La figure 2 présente un modèle conceptuel élaboré par Nichols et al. (1990) qui illustre la dispersion et les séquences de transport des particules évacuées avec la surverse d’une drague suceuse-porteuse.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-12-18

English

Subject field(s)
  • Transport of Goods
CONT

Marshalling responses are messages associated with Special Handling Codes. These messages appear on Train Consists. The marshalling response must be acted upon only when warning or rejection is received. When a train consist is rejected, because cars are not marshalled in accordance with the timetable, advise your supervisor, the yard master or the train dispatcher so that the problem can be investigated.

French

Domaine(s)
  • Transport de marchandises
CONT

Quand la séquence des wagons d’un train est irrégulière, ou qu'un des wagons ne convient pas au transport de la marchandise qu'il contient, un avertissement ou un avis de rejet apparaît sur l'avis de composition. On doit alors prendre des mesures pour corriger la situation.

Spanish

Save record 5

Record 6 1987-12-18

English

Subject field(s)
  • Transport of Goods
CONT

Marshalling responses are messages associated with Special Handling Codes. These messages appear on Train Consists. The marshalling response must be acted upon only when a warning or rejection is received. When a warning is received, notify your supervisor, yard master or the equipment department. The cars listed in the marshalling response should be physically inspected.

French

Domaine(s)
  • Transport de marchandises
CONT

Quand la séquence des wagons d’un train est irrégulière, ou qu'un des wagons ne convient pas au transport de la marchandise qu'il contient, un avertissement ou un avis de rejet apparaît sur l'avis de composition. On doit alors prendre des mesures pour corriger la situation.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: