TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIQ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Service d'immigration du Québec
1, record 1, English, Service%20d%27immigration%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SIQ 1, record 1, English, SIQ
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quebec immigration service. 2, record 1, English, - Service%20d%27immigration%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Service d’immigration du Québec
1, record 1, French, Service%20d%26rsquo%3Bimmigration%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SIQ 1, record 1, French, SIQ
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- SIQ officer
1, record 2, English, SIQ%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - SIQ%20officer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SIQ = Service d'immigration du Québec. 3, record 2, English, - SIQ%20officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- agent du SIQ
1, record 2, French, agent%20du%20SIQ
correct, feminine noun, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent du SIQ 1, record 2, French, agent%20du%20SIQ
correct, feminine noun, masculine noun
- représentant du SIQ 2, record 2, French, repr%C3%A9sentant%20du%20SIQ
correct, masculine noun
- représentante du SIQ 3, record 2, French, repr%C3%A9sentante%20du%20SIQ
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 2, French, - agent%20du%20SIQ
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SIQ=Service d’immigration du Québec. 4, record 2, French, - agent%20du%20SIQ
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- Société immobilière du Québec
1, record 3, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20immobili%C3%A8re%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SIQ 2, record 3, English, SIQ
correct
Record 3, Synonyms, English
- Société de développement immobilier du Québec 3, record 3, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20immobilier%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- Société immobilière du Québec
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20immobili%C3%A8re%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SIQ 2, record 3, French, SIQ
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Société de développement immobilier du Québec 3, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20immobilier%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Société immobilière du Québec : nom changé le 15 février 1984 de Société de développement immobilier du Québec. 3, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20immobili%C3%A8re%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: