TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIR HUMPHREY GILBERT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Exhibitions (Arts and Culture)
Record 1, Main entry term, English
- What Strange New Radiance, Sir Humphrey Gilbert and the New World: catalogue
1, record 1, English, What%20Strange%20New%20Radiance%2C%20Sir%20Humphrey%20Gilbert%20and%20the%20New%20World%3A%20catalogue
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Public Archives of Canada, 1979. 4 p. 2, record 1, English, - What%20Strange%20New%20Radiance%2C%20Sir%20Humphrey%20Gilbert%20and%20the%20New%20World%3A%20catalogue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Expositions (Arts et Culture)
Record 1, Main entry term, French
- Entre le ciel et la mer, Sir Humphrey Gilbert et le Nouveau Monde : catalogue
1, record 1, French, Entre%20le%20ciel%20et%20la%20mer%2C%20Sir%20Humphrey%20Gilbert%20et%20le%20Nouveau%20Monde%20%3A%20catalogue
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Types of Ships and Boats
- Coast Guard
Record 2, Main entry term, English
- CCGS Sir Humphrey Gilbert
1, record 2, English, CCGS%20Sir%20Humphrey%20Gilbert
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Sir Humphrey Gilbert 1, record 2, English, Sir%20Humphrey%20Gilbert
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Canadian Coast Guard Ship. 1, record 2, English, - CCGS%20Sir%20Humphrey%20Gilbert
Record 2, Key term(s)
- Canadian Coast Guard Ship Sir Humphrey Gilbert
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Types de bateaux
- Garde côtière
Record 2, Main entry term, French
- NGCC Sir Humphrey Gilbert
1, record 2, French, NGCC%20Sir%20Humphrey%20Gilbert
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Sir Humphrey Gilbert 1, record 2, French, Sir%20Humphrey%20Gilbert
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un navire de la Garde côtière canadienne. 1, record 2, French, - NGCC%20Sir%20Humphrey%20Gilbert
Record 2, Key term(s)
- navire de la Garde côtière canadienne Sir Humphrey Gilbert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- What Strange New Radiance: Sir Humphrey Gilbert and the New World: Exhibition, Brochure and Catalogue
1, record 3, English, What%20Strange%20New%20Radiance%3A%20Sir%20Humphrey%20Gilbert%20and%20the%20New%20World%3A%20Exhibition%2C%20Brochure%20and%20Catalogue
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Public Archives Canada, 1979. 23 p. 1, record 3, English, - What%20Strange%20New%20Radiance%3A%20Sir%20Humphrey%20Gilbert%20and%20the%20New%20World%3A%20Exhibition%2C%20Brochure%20and%20Catalogue
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Entre le ciel et la terre :Sir Humphrey Gilbert et le Nouveau Monde : exposition, brochure et catalogue
1, record 3, French, Entre%20le%20ciel%20et%20la%20terre%20%3ASir%20Humphrey%20Gilbert%20et%20le%20Nouveau%20Monde%20%3A%20exposition%2C%20brochure%20et%20catalogue
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Entre le ciel et la mer :Sir Humphrey Gilbert et le Nouveau Monde : exposition, brochure et catalogue 1, record 3, French, Entre%20le%20ciel%20et%20la%20mer%20%3ASir%20Humphrey%20Gilbert%20et%20le%20Nouveau%20Monde%20%3A%20exposition%2C%20brochure%20et%20catalogue
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Archives publiques du Canada, 1979. 23 p. Catalogue (4 p.) inséré. 1, record 3, French, - Entre%20le%20ciel%20et%20la%20terre%20%3ASir%20Humphrey%20Gilbert%20et%20le%20Nouveau%20Monde%20%3A%20exposition%2C%20brochure%20et%20catalogue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: