TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SKYDOME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Roofs (Building Elements)
- Architectural Design
Record 1, Main entry term, English
- saucer dome
1, record 1, English, saucer%20dome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- domelight 2, record 1, English, domelight
correct
- dome light 3, record 1, English, dome%20light
correct
- dome-like skylight 3, record 1, English, dome%2Dlike%20skylight
correct
- domed skylight 4, record 1, English, domed%20skylight
correct
- curved skylight 5, record 1, English, curved%20skylight
correct
- bubble skylight 6, record 1, English, bubble%20skylight
correct
- lumidome 7, record 1, English, lumidome
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of plastic or glass roof light moulded in the form of a dome resembling an inverted saucer. 8, record 1, English, - saucer%20dome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A big eat-in kitchen with lumidome lighting. 7, record 1, English, - saucer%20dome
Record 1, Key term(s)
- skydome
- dome skylight
- sky dome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
- Conception architecturale
Record 1, Main entry term, French
- skydome
1, record 1, French, skydome
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coupole 2, record 1, French, coupole
correct, feminine noun
- coupole d’éclairage 3, record 1, French, coupole%20d%26rsquo%3B%C3%A9clairage
correct, feminine noun
- coupole zénithale 4, record 1, French, coupole%20z%C3%A9nithale
correct, feminine noun
- dôme d’éclairage zénithal 4, record 1, French, d%C3%B4me%20d%26rsquo%3B%C3%A9clairage%20z%C3%A9nithal
correct, masculine noun
- hublot galbé 5, record 1, French, hublot%20galb%C3%A9
correct, masculine noun
- lumidôme 6, record 1, French, lumid%C3%B4me
correct, masculine noun
- dôme 7, record 1, French, d%C3%B4me
correct, masculine noun
- lanterneau à dôme 8, record 1, French, lanterneau%20%C3%A0%20d%C3%B4me
see observation, masculine noun
- puits en forme de dôme 8, record 1, French, puits%20en%20forme%20de%20d%C3%B4me
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sorte de hublot de plafond, lanterneau vitré (souvent simple forme en plastique) pour éclairage zénithal. 9, record 1, French, - skydome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hublots galbés en plexiglas. Utilisés sur les toitures en terrasse ou à faible pente pour éclairer les locaux en dessous, ils sont réalisés par formage à chaud [...] Ces hublots ou coupoles peuvent être sur base rectangulaire, carrée ou circulaire. 5, record 1, French, - skydome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lanterneau à dôme; puits en forme de dôme : termes relevés dans la revue québécoise Décoration chez-soi, Super-Spécial No 1, Portes et fenêtres, non datée, aux pages 78 et 79. 8, record 1, French, - skydome
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Roofs (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- plastic sky dome
1, record 2, English, plastic%20sky%20dome
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plastic material roof light moulded in the form of a dome resembling an inverted saucer. 2, record 2, English, - plastic%20sky%20dome
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plastic sky dome: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - plastic%20sky%20dome
Record 2, Key term(s)
- plastic skydome
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- skydome en plastique
1, record 2, French, skydome%20en%20plastique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- puits de lumière plastique 2, record 2, French, puits%20de%20lumi%C3%A8re%20plastique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
skydome : Sorte de hublot de plafond, lanterneau vitré(souvent simple forme en plastique) pour éclairage zénithal. 3, record 2, French, - skydome%20en%20plastique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 3, Main entry term, English
- parabolic roof
1, record 3, English, parabolic%20roof
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Steel Applications Research Centre, Zelzate-Gent. The parabolic roof of the test halls is of cold formed stainless steel sheet elements at the outer face, a rockwool insulation, wooden spacers and a prepainted trapezoidal steel at the inner face. 2, record 3, English, - parabolic%20roof
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
parabolic roof: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 3, English, - parabolic%20roof
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 3, Main entry term, French
- toit parabolique
1, record 3, French, toit%20parabolique
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Skydome de Toronto sert à illustrer l'équation d’un toit parabolique. 2, record 3, French, - toit%20parabolique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
toit parabolique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 3, French, - toit%20parabolique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: