TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOINS IMMEDIATS REANIMATION CARDIORESPIRATOIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Course Titles (Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- CPR Basic Rescuer Course 1, record 1, English, CPR%20Basic%20Rescuer%20Course
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours (Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- cours de soins immédiats en RCR
1, record 1, French, cours%20de%20soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Fondation canadienne des maladies du cœur. 1, record 1, French, - cours%20de%20soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RCR : réanimation cardiorespiratoire. 2, record 1, French, - cours%20de%20soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR
Record 1, Key term(s)
- cours de soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cardiovascular System
- Respiratory System
Record 2, Main entry term, English
- Certification in BCLS 1, record 2, English, Certification%20in%20BCLS
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BCLS: Basic Cardiac Life Support. 2, record 2, English, - Certification%20in%20BCLS
Record 2, Key term(s)
- Certification in Basic Cardiac Life Support
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Système cardio-vasculaire
- Appareil respiratoire
Record 2, Main entry term, French
- Certificat de soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire
1, record 2, French, Certificat%20de%20soins%20imm%C3%A9diats%20en%20r%C3%A9animation%20cardiorespiratoire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Texte de «Santé en français». 1, record 2, French, - Certificat%20de%20soins%20imm%C3%A9diats%20en%20r%C3%A9animation%20cardiorespiratoire
Record 2, Key term(s)
- Certificat de soins immédiats en réanimation cardio-respiratoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Basic life support: the ABC of first aid
1, record 3, English, Basic%20life%20support%3A%20the%20ABC%20of%20first%20aid
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Red Cross Society, 1993, c1994. Also 1996. 1, record 3, English, - Basic%20life%20support%3A%20the%20ABC%20of%20first%20aid
Record 3, Key term(s)
- Basic Cardiac Life Support
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Soins immédiats en RCR : l’ABC du secourisme
1, record 3, French, Soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR%20%3A%20l%26rsquo%3BABC%20du%20secourisme
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne de la Croix-Rouge, 1993, c1994. Aussi 1996. 1, record 3, French, - Soins%20imm%C3%A9diats%20en%20RCR%20%3A%20l%26rsquo%3BABC%20du%20secourisme
Record 3, Key term(s)
- Soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: