TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLENOIDE PAPILLON GAZ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coils and Windings (Electrical Components)
Record 1, Main entry term, English
- idle stop solenoid 1, record 1, English, idle%20stop%20solenoid
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Record 1, Main entry term, French
- solénoïde de fermeture lente
1, record 1, French, sol%C3%A9no%C3%AFde%20de%20fermeture%20lente
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solénoïde de fermeture lente du papillon des gaz. 2, record 1, French, - sol%C3%A9no%C3%AFde%20de%20fermeture%20lente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- throttle solenoid
1, record 2, English, throttle%20solenoid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- solénoïde de commande de papillon des gaz
1, record 2, French, sol%C3%A9no%C3%AFde%20de%20commande%20de%20papillon%20des%20gaz
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solénoïde du papillon des gaz 1, record 2, French, sol%C3%A9no%C3%AFde%20du%20papillon%20des%20gaz
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- throttle solenoid positioner
1, record 3, English, throttle%20solenoid%20positioner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An electric solenoid which holds the throttle valve open in the hot-idle position, and then permits the throttle valve to close completely when the ignition is turned off to prevent dieseling. 1, record 3, English, - throttle%20solenoid%20positioner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- dispositif de retenue à solénoïde du papillon des gaz
1, record 3, French, dispositif%20de%20retenue%20%C3%A0%20sol%C3%A9no%C3%AFde%20du%20papillon%20des%20gaz
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: