TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLLICITATION CALCUL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1992-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Strength of Materials
Record 1, Main entry term, English
- design resistance
1, record 1, English, design%20resistance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This term describes a resistance including application of appropriate partial coefficients... 2, record 1, English, - design%20resistance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, record 1, English, - design%20resistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Résistance des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- résistance de calcul
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20de%20calcul
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résistance de dimensionnement 1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20de%20dimensionnement
correct, see observation, feminine noun, standardized
- sollicitation résistante de calcul 1, record 1, French, sollicitation%20r%C3%A9sistante%20de%20calcul
correct, see observation, feminine noun, standardized
- sollicitation résistante de dimensionnement 1, record 1, French, sollicitation%20r%C3%A9sistante%20de%20dimensionnement
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résistance incluant l’application de coefficients partiels appropriés. 2, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20de%20calcul
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En français, le terme "résistance" qui présente des risques d’ambiguïté, ne peut être employé que moyennant toutes précautions utiles. 2, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20de%20calcul
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes normal isés par l’ISO et l’AFNOR. 3, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20de%20calcul
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Strength of Materials
Record 2, Main entry term, English
- design action-effect
1, record 2, English, design%20action%2Deffect
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
This term describes an action-effect including applications of appropriate partial safety coefficients. 2, record 2, English, - design%20action%2Deffect
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The action effects are the effects of actions on structural members : internal moments and forces... 2, record 2, English, - design%20action%2Deffect
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 3, record 2, English, - design%20action%2Deffect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Résistance des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- sollicitation de calcul
1, record 2, French, sollicitation%20de%20calcul
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sollicitation de dimensionnement 1, record 2, French, sollicitation%20de%20dimensionnement
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sollicitation incluant l’application de coefficients partiels de sécurité appropriés. 2, record 2, French, - sollicitation%20de%20calcul
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sollicitations (agissante) : Effet des actions sur les éléments structuraux: moments et forces internes (...) 3, record 2, French, - sollicitation%20de%20calcul
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Termes normalisés par l’ISO et l’AFNOR. 4, record 2, French, - sollicitation%20de%20calcul
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: