TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLLICITATION ENTREPRISES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sales (Marketing)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Other sales related occupations
1, record 1, English, Other%20sales%20related%20occupations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This unit group includes workers who sell goods or services during home demonstrations or by telephone soliciting, retail exhibitions or street vending. They are employed by a wide range of retail and wholesale establishments, manufacturers, telemarketing companies and call centres, or they may be self-employed. 1, record 1, English, - Other%20sales%20related%20occupations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6623: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Other%20sales%20related%20occupations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Vente
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Autre personnel assimilé des ventes
1, record 1, French, Autre%20personnel%20assimil%C3%A9%20des%20ventes
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui vendent des produits ou des services lors de démonstrations à domicile, d’expositions, de la vente ambulante ou en faisant de la sollicitation par téléphone. Ils sont employés par divers établissements de commerce de détail et de gros, des fabricants, des entreprises de télémarketing et des centres d’appels ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, record 1, French, - Autre%20personnel%20assimil%C3%A9%20des%20ventes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
6623 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Autre%20personnel%20assimil%C3%A9%20des%20ventes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- corporate outcall
1, record 2, English, corporate%20outcall
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Commercial Officers will focus on an increased corporate outcall program in Hungary. 2, record 2, English, - corporate%20outcall
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- sollicitation des entreprises
1, record 2, French, sollicitation%20des%20entreprises
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les agents commerciaux vont se focaliser sur l'amélioration du programme de sollicitation des entreprises en Hongrie. 2, record 2, French, - sollicitation%20des%20entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Investment
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Domestic Call Program 1, record 3, English, Domestic%20Call%20Program
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Out-Call Program 2, record 3, English, Out%2DCall%20Program
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Domestic Call Programme
- Out-Call Programme
- Out Call Program
- Out Call Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Investissements et placements
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- Programme de visites au Canada
1, record 3, French, Programme%20de%20visites%20au%20Canada
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme de sollicitation d’entreprises canadiennes 2, record 3, French, Programme%20de%20sollicitation%20d%26rsquo%3Bentreprises%20%20canadiennes
unofficial, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Visites aux filiales canadiennes des multinationales pour promouvoir l’investissement au Canada. 1, record 3, French, - Programme%20de%20visites%20au%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Dans le cadre de la Stratégie d’attraction et de rétention de l’investissement des entreprises étrangères; consiste à solliciter les filiales canadiennes de sociétés étrangères susceptibles d’investir au Canada. 2, record 3, French, - Programme%20de%20visites%20au%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: