TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLLICITATION IMPORTUNE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Teleprinters and Telex Networks
- Facsimile
Record 1, Main entry term, English
- junk facsimile 1, record 1, English, junk%20facsimile
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléimprimeurs et réseau télex
- Télécopie
Record 1, Main entry term, French
- sollicitation importune par télécopieur
1, record 1, French, sollicitation%20importune%20par%20t%C3%A9l%C3%A9copieur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- publicité importune par télécopieur 1, record 1, French, publicit%C3%A9%20importune%20par%20t%C3%A9l%C3%A9copieur
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Brochure intitulée La protection de la vie privée et l’autoroute canadienne de l’information, Industrie Canada, oct. 1994. 1, record 1, French, - sollicitation%20importune%20par%20t%C3%A9l%C3%A9copieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Teleimpresoras y red télex
- Facsímil
Record 1, Main entry term, Spanish
- fax basura
1, record 1, Spanish, fax%20basura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] argumentamos que el correo basura no es muy diferente del fax basura debido a la manera que consume recursos de otros. 1, record 1, Spanish, - fax%20basura
Record 2 - internal organization data 1997-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- negative solicitation 1, record 2, English, negative%20solicitation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- sollicitation importune
1, record 2, French, sollicitation%20importune
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: