TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] failure in reasoning that arises when an inference is made about an individual based on aggregate data for a group.  3, record 1, English, - ecological%20fallacy

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il y a sophisme écologique lorsqu'on applique les résultats issus de mesures prises au niveau du groupe(ou du milieu de vie) au niveau individuel, c'est-à-dire lorsqu'on fait des inférences sur la nature des individus composant une population en se basant uniquement sur des ensembles de statistiques sur le groupe auquel ils appartiennent, comme si chaque membre du groupe manifestait les mêmes caractéristiques [que le] groupe dans son ensemble.  3, record 1, French, - erreur%20%C3%A9cologique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tipo de falacia o error en la argumentación basado en la errónea interpretación de datos estadísticos, en el que se infiere la naturaleza de los individuos a partir de las estadísticas agregadas del grupo al que dichos individuos pertenecen.  2, record 1, Spanish, - falacia%20ecol%C3%B3gica

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... in logic, [an] erroneous reasoning that has the appearance of soundness.  2, record 2, English, - fallacy

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Raisonnement logique en apparence, mais faux en réalité, généralement fait dans le but de tromper.  2, record 2, French, - sophisme

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The fallacy of circular argument ... occurs when the premises presume, openly or covertly, the very conclusion that is to be demonstrated ...  2, record 3, English, - circular%20reasoning

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En logique, une pétition de principe est un raisonnement fallacieux, un sophisme, une illusion d’argumentation qui consiste à tenir pour vraie la proposition que l'on veut démontrer, en la présumant vraie dans l'une des prémisses(affirmation énoncée en support à la conclusion). La conclusion est alors donnée sans argument ni preuve.  3, record 3, French, - raisonnement%20circulaire

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[An] argument from ignorance ..., also known as appeal to ignorance ..., is a fallacy in informal logic. It asserts that a proposition is true because it has not yet been proven false or a proposition is false because it has not yet been proven true.  2, record 4, English, - argument%20from%20ignorance

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'appel à l'ignorance [...] est un sophisme, un raisonnement erroné qui consiste à dire qu'un énoncé est vrai parce qu'il n’ a pas été prouvé qu'il est faux [ou qu'il est] faux parce qu'il n’ a pas été prouvé qu'il est vrai.  2, record 4, French, - appel%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bignorance

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Assume the truth of an argument or proposition to be proved, without arguing it.  2, record 5, English, - beg%20the%20question

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A debater who begs the question is using a faulty argument, which assumes that the issue being debated is already settled. It is also used to mean dodging or sidestepping a question or issue. To beg a question is not to raise an issue, or demand that a question be asked.  3, record 5, English, - beg%20the%20question

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La pétition de principe consiste à affirmer la conclusion comme étant vraie par principe, sans même se donner la peine de démontrer qu'elle est effectivement vraie. C'est donc une faute de logique et un sophisme puisque cet argument ne prouve absolument rien.  2, record 5, French, - faire%20une%20p%C3%A9tition%20de%20principe

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

This attitude, that there is only a fixed amount of work to be done, is sometimes called by economists the "lump-of-labor fallacy".  1, record 6, English, - lump%2Dof%2Dlabor%20fallacy

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Distorsion consistant à interpréter les comportements en fonction de sentiments du psychologue.  2, record 7, French, - sophisme%20des%20psychologues

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Where a combination of events sometimes seems more frequent or probable than the individual events themselves.  1, record 8, English, - conjunction%20fallacy

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Fallacy: An argument involving logically invalid or improper reasoning and, by extension, a conclusion reached by such fallacious reasoning. Note that the meaning of the term depends on the reasoning and not on what is reasoned. Although fallacies usually lead to false conclusions they do not do so by definition; it is quite possible to reach a valid conclusion by faulty means.  2, record 8, English, - conjunction%20fallacy

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

sophisme : Argument fallacieux, susceptible d’en imposer dans la mesure où la faute de raisonnement est difficile à dépister.  2, record 8, French, - sophisme%20de%20conjonction

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Percevoir de fausses combinaisons.  1, record 8, French, - sophisme%20de%20conjonction

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

(Gascon) hansard 1925, p.1541  1, record 9, French, - style%20d%C3%A9clamatoire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Consiste à dire d’une proposition, pour l’appuyer, qu’elle doit être vraie, puisque l’idée qu’elle soit fausse est intolérable.  1, record 10, French, - sophisme%20path%C3%A9tique

Record 10,  Textual support,  Spanish