TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SORTI ENTREPOT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- excise warehouse licensee
1, record 1, English, excise%20warehouse%20licensee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every excise warehouse licensee is liable to a penalty on an imported vaping product that is removed from the excise warehouse of the licensee for a purpose described in subsection 158.69(2) if the product is not delivered or exported, as the case may be, for that purpose. 1, record 1, English, - excise%20warehouse%20licensee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- exploitant agréé d’entrepôt d’accise
1, record 1, French, exploitant%20agr%C3%A9%C3%A9%20d%26rsquo%3Bentrep%C3%B4t%20d%26rsquo%3Baccise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'exploitant agréé d’entrepôt d’accise est passible d’une pénalité sur un produit de vapotage importé qui est sorti de son entrepôt d’accise à une fin visée au paragraphe 158. 68(3), mais qui n’ est pas livré ou exporté, selon le cas, à cette fin. 1, record 1, French, - exploitant%20agr%C3%A9%C3%A9%20d%26rsquo%3Bentrep%C3%B4t%20d%26rsquo%3Baccise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- re-warehousing
1, record 2, English, re%2Dwarehousing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The practice of re-handling lots already in storage in order to make room or consolidate lots. 2, record 2, English, - re%2Dwarehousing
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Re-warehousing is a continuous process that involves handling due to the manner in which withdrawals are made from lots. Re-warehousing also occurs in making letdowns from the upper rack tiers or stacks to facilitate making withdrawals. 2, record 2, English, - re%2Dwarehousing
Record 2, Key term(s)
- rewarehousing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- nouvel entreposage
1, record 2, French, nouvel%20entreposage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nouvel entreposage. Lorsque le ministre s’est assuré qu'il n’ a pas été illégalement sorti de marchandises de l'entrepôt, celles qui se trouvent dans l'entrepôt lors de l'inventaire, ou à l'expiration de deux ans, peuvent être entreposées de nouveau moyennant l'acquittement du montant intégral des droits sur le déficit constaté. 2, record 2, French, - nouvel%20entreposage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Materials Storage
Record 3, Main entry term, English
- first in-first out
1, record 3, English, first%20in%2Dfirst%20out
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FIFO 1, record 3, English, FIFO
correct
Record 3, Synonyms, English
- first-in first-out 2, record 3, English, first%2Din%20first%2Dout
correct
- FIFO 2, record 3, English, FIFO
correct
- FIFO 2, record 3, English, FIFO
- first in/first out 3, record 3, English, first%20in%2Ffirst%20out
correct
- FIFO 3, record 3, English, FIFO
correct
- FIFO 3, record 3, English, FIFO
- first in, first out 4, record 3, English, first%20in%2C%20first%20out
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... 3,500 racking and storage systems with computer established bin locations designed in a "U" flow manner to facilitate picking efficiencies by first-in first-out (FIFO) basis, as well as by expiry dates. 2, record 3, English, - first%20in%2Dfirst%20out
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The Rotation Control flag defines an Item's product rotation method and can be set to either FIFO (First In/First Out) or LIFO (Last In/First Out). Rotation control affects how PowerHouse picks, puts away, restocks and consolidates Items. 3, record 3, English, - first%20in%2Dfirst%20out
Record 3, Key term(s)
- first-in first-out method
- first in first out method
- first in-first out method
- first in/first out method
- first in, first out method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Stockage
Record 3, Main entry term, French
- méthode du premier entré, premier sorti
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20du%20premier%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PEPS 2, record 3, French, PEPS
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- premier entré, premier sorti 3, record 3, French, premier%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti
correct, masculine noun
- stockage en file normale 4, record 3, French, stockage%20en%20file%20normale
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de gestion des stocks qui consiste à prélever en priorité les unités entrées le plus anciennement dans le stock. 5, record 3, French, - m%C3%A9thode%20du%20premier%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Suivre les procédures de gestion des stocks [...] assurer la rotation des stocks (ex. : utiliser la méthode du premier entré, premier sorti [PEPS]). 2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20du%20premier%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Le sens de déplacement des produits à l'entrée et à la sortie de l'entrepôt et dans les aires connexes devrait être partout le même autant que possible [...] Les produits devraient être disposés pour permettre l'application de la méthode du premier entré, premier sorti. 6, record 3, French, - m%C3%A9thode%20du%20premier%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
- Almacenaje de materiales
Record 3, Main entry term, Spanish
- primera entrada, primera salida
1, record 3, Spanish, primera%20entrada%2C%20primera%20salida
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-11-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- released from bond
1, record 4, English, released%20from%20bond
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- sorti de l'entrepôt 1, record 4, French, sorti%20de%20l%27entrep%C3%B4t
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-09-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- ex-warehousing 1, record 5, English, ex%2Dwarehousing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(par. 150(1), Excise Act / Loi sur l'accise) 1, record 5, English, - ex%2Dwarehousing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- sorti d'entrepôt 1, record 5, French, sorti%20d%27entrep%C3%B4t
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-01-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- out of bond 1, record 6, English, out%20of%20bond
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- sorti de l'entrepôt 1, record 6, French, sorti%20de%20l%27entrep%C3%B4t
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- acquitté 1, record 6, French, acquitt%C3%A9
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 7, Main entry term, English
- released from bonded warehouse 1, record 7, English, released%20from%20bonded%20warehouse
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 7, Main entry term, French
- sorti d'entrepôt 1, record 7, French, sorti%20d%27entrep%C3%B4t
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: