TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOUS FORME COMPTE RENDU [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- cosmion
1, record 1, English, cosmion
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- cosmion
1, record 1, French, cosmion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cosmions : des particules exotiques.(...) "On s’est rendu compte que les particules dites "exotiques" auraient des sections efficaces de l'ordre de grandeur de celles de toutes nouvelles particules requises par les récentes théories de supersymétrie"(...) "Ces particules supersymétriques(...) stabilisent la théorie des particules élémentaires(...) M. Sadoulet [physicien des particules] a en tête(...) une série de particules exotiques qu'il regroupe sous le nom de cosmions. Il travaille présentement à l'élaboration d’un détecteur cryogénique pour déceler ces particules de matière noire. Lorsqu'un cosmion interagit avec la matière, il dépose une toute petite quantité d’énergie, soit sous forme de chaleur, soit sous forme de vibrations thermiques. 1, record 1, French, - cosmion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-07-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- in report format 1, record 2, English, in%20report%20format
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- sous forme de bulletin statistique 1, record 2, French, sous%20forme%20de%20bulletin%20statistique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sous forme de compte rendu 1, record 2, French, sous%20forme%20de%20compte%20rendu
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des descriptions de postes et des profils d’emploi, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 2, French, - sous%20forme%20de%20bulletin%20statistique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: