TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPINHALER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Diskhaler®
1, record 1, English, Diskhaler%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type of dry powder inhaler. 2, record 1, English, - Diskhaler%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Diskhaler®: A trademark of Glaxo Group Limited. 2, record 1, English, - Diskhaler%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Diskhaler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- Diskhaler®
1, record 1, French, Diskhaler%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type d’inhalateur à poudre sèche, tout comme le Turbuhaler, le Spinhaler et le Rotohaler. 2, record 1, French, - Diskhaler%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Diskhaler® : Marque de commerce de la société Glaxo Group Limited. 2, record 1, French, - Diskhaler%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Diskhaler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Turbuhaler
1, record 2, English, Turbuhaler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are 2 dry powder inhalers available - the Diskhaler and the Turbuhaler... General points of dry powder inhalers include: the medicine is only inhaled when a breath is taken... these devices do not contain propellants to help the medication get down into the lungs... 1, record 2, English, - Turbuhaler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- Turbuhaler 1, record 2, French, Turbuhaler
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Spinhaler et le Rotohaler sont deux autres types d’inhalateurs à poudre sèche qui ne sont pas aussi courants que le Diskaler et le Turbuhaler. 1, record 2, French, - Turbuhaler
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 3, Main entry term, English
- spinhaler
1, record 3, English, spinhaler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There are 2 dry powder inhalers available - the Diskhaler and the Turbuhaler. The spinhaler and the rotohaler, 2 other dry powder inhalers, are not as common as the Diskhaler and the Turbuhaler. General points of dry powder inhalers include: the medicine is only inhaled when a breath is taken... these devices do not contain propellants to help the medication get down into the lungs... 1, record 3, English, - spinhaler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 3, Main entry term, French
- Spinhaler 1, record 3, French, Spinhaler
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Spinhaler et le Rotohaler sont deux autres types d’inhalateurs à poudre sèche qui ne sont pas aussi courants que le Diskaler et le Turbuhaler. 1, record 3, French, - Spinhaler
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 4, Main entry term, English
- rotohaler
1, record 4, English, rotohaler
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
There are 2 dry powder inhalers available - the Diskhaler and the Turbuhaler. The spinhaler and the rotohaler, 2 other dry powder inhalers, are not as common as the Diskhaler and the Turbuhaler. General points of dry powder inhalers include: the medicine is only inhaled when a breath is taken... these devices do not contain propellants to help the medication get down into the lungs... 1, record 4, English, - rotohaler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 4, Main entry term, French
- Rotohaler 1, record 4, French, Rotohaler
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les inhalateurs à poudre sèche-Diskaler et Turbuhaler.-Le Spinhaler et le Rotohaler sont deux autres types d’inhalateurs à poudre sèche qui ne sont pas aussi courants que le Diskaler et le Turbuhaler. 1, record 4, French, - Rotohaler
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-12-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 5, Main entry term, English
- dry powder inhaler
1, record 5, English, dry%20powder%20inhaler
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
There are 2 dry powder inhalers available - the Diskhaler and the Turbuhaler. The spinhaler and the rotohaler, 2 other dry powder inhalers, are not as common as the Diskhaler and the Turbuhaler. General points of dry powder inhalers include: the medicine is only inhaled when a breath is taken... these devices do not contain propellants to help the medication get down into the lungs... 1, record 5, English, - dry%20powder%20inhaler
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 5, Main entry term, French
- inhalateur à poudre sèche
1, record 5, French, inhalateur%20%C3%A0%20poudre%20s%C3%A8che
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les inhalateurs à poudre sèche-Diskaler et Turbuhaler.-Le Spinhaler et le Rotohaler sont deux autres types d’inhalateurs à poudre sèche qui ne sont pas aussi courants que le Diskaler et le Turbuhaler. 1, record 5, French, - inhalateur%20%C3%A0%20poudre%20s%C3%A8che
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: