TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRONGYLUS VULGARIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- verminous arteritis
1, record 1, English, verminous%20arteritis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- artérite vermineuse
1, record 1, French, art%C3%A9rite%20vermineuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Principaux parasites internes du cheval. La strongylose équine à strongylus vulgaris est une parasitose digestive responsable d’une affection sévère des équidés appelée «artérite vermineuse». [...] Les stades larvaires entraînent tout d’abord une réaction inflammatoire de l'endothélium des artères favorisant ainsi la formation de thrombus qui vont oblitérer de façon plus ou moins importante artérioles et grosses artères, en particulier l'artère mésentérique. En réaction à ce processus inflammatoire, on note un épaississement de l'intima des artères et un rétrécissement du calibre artériel, d’où le nom d’artérite vermineuse. 2, record 1, French, - art%C3%A9rite%20vermineuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- bloodworm
1, record 2, English, bloodworm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Strongylus vulgaris 1, record 2, English, Strongylus%20vulgaris
Latin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- vers du sang
1, record 2, French, vers%20du%20sang
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Strongylus vulgaris 1, record 2, French, Strongylus%20vulgaris
Latin
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: