TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUDORIFIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personal Esthetics
- Toiletries
Record 1, Main entry term, English
- antiperspirant
1, record 1, English, antiperspirant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anti-perspirant 2, record 1, English, anti%2Dperspirant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Antiperspirants have a similar purpose as deodorants (which are classified as cosmetics) as both are intended to minimize body odour. Furthermore, antiperspirant products reduce the extent of sweating with or without the presence of perfumes, as well as the occurrence of ... sweat marks on clothing. 3, record 1, English, - antiperspirant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Esthétique et soins corporels
- Articles de toilette
Record 1, Main entry term, French
- antisudorifique
1, record 1, French, antisudorifique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anti sudorifique 2, record 1, French, anti%20sudorifique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’antisudorifique remplit une fonction analogue à celle du désodorisant (qui est classé comme un cosmétique) dans la mesure où les deux produits visent à réduire les odeurs corporelles. De plus, l’antisudorifique, avec ou sans parfum, réduit la transpiration ainsi que les [...] cernes de transpiration sur les vêtements. 3, record 1, French, - antisudorifique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estética personal
- Artículos de tocador
Record 1, Main entry term, Spanish
- desodorante
1, record 1, Spanish, desodorante
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Medicinal Plants
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- silver fir
1, record 2, English, silver%20fir
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Central and south Europe. 2, record 2, English, - silver%20fir
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes médicinales
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- sapin blanc
1, record 2, French, sapin%20blanc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sapin argenté 2, record 2, French, sapin%20argent%C3%A9
correct, masculine noun
- sapin pectiné 1, record 2, French, sapin%20pectin%C3%A9
correct, masculine noun
- sapin commun 1, record 2, French, sapin%20commun
correct, masculine noun
- sapin des Vosges 1, record 2, French, sapin%20des%20Vosges
correct, masculine noun
- sapin de Normandie 1, record 2, French, sapin%20de%20Normandie
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Europe centrale et méridionale. Propriétés : antiscorbutique, antiseptique, antispasmodique, diurétique, expectorant, révulsif, sudorifique. Parties utilisées : aiguilles, résine fraîche, bourgeons. 1, record 2, French, - sapin%20blanc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de plantas medicinales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- abeto blanco
1, record 2, Spanish, abeto%20blanco
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- abeto plateado 2, record 2, Spanish, abeto%20plateado
correct, masculine noun
- abeto común 3, record 2, Spanish, abeto%20com%C3%BAn
correct, masculine noun
- pinabete 2, record 2, Spanish, pinabete
correct, masculine noun
- Abies alba 4, record 2, Spanish, Abies%20alba
Latin
- abete 5, record 2, Spanish, abete
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Familia pináceas. El área de dispersión del abeto comprende las grandes montañas del Sur de Europa (Alpes, Pirineos, Cárpatos, etc.). 6, record 2, Spanish, - abeto%20blanco
Record 3 - internal organization data 2016-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Pharmacology
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- cumin
1, record 3, English, cumin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cummin 2, record 3, English, cummin
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An annual herb in the family Umbelliferae; the fruit is valuable for its edible, aromatic seeds. 3, record 3, English, - cumin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- cumin
1, record 3, French, cumin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cumin de Malte 1, record 3, French, cumin%20de%20Malte
correct, masculine noun
- anis âcre 2, record 3, French, anis%20%C3%A2cre
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Petite plante herbacée de la famille des Ombellifères, dont le principal constituant est l'aldéhyde cuminique(cuminol) utilisé comme stomachique, sudorifique et emménagogue, surtout en médecine vétérinaire. 2, record 3, French, - cumin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le fruit de cette plante, qui s’appelle aussi «cumin». 3, record 3, French, - cumin
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- comino
1, record 3, Spanish, comino
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- falso anís 1, record 3, Spanish, falso%20an%C3%ADs
masculine noun
- comino fino 1, record 3, Spanish, comino%20fino
masculine noun
- comino común 1, record 3, Spanish, comino%20com%C3%BAn
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Toiletries
Record 4, Main entry term, English
- sudorific product 1, record 4, English, sudorific%20product
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Articles de toilette
Record 4, Main entry term, French
- sudorifique
1, record 4, French, sudorifique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Artículos de tocador
Record 4, Main entry term, Spanish
- sudorífico
1, record 4, Spanish, sudor%C3%ADfico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-03-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Toiletries
Record 5, Main entry term, English
- sudorific 1, record 5, English, sudorific
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Articles de toilette
Record 5, Main entry term, French
- sudorifique
1, record 5, French, sudorifique
adjective
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Artículos de tocador
Record 5, Main entry term, Spanish
- sudorífico
1, record 5, Spanish, sudor%C3%ADfico
adjective
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: