TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUEDOIS NORD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Nordic War
1, record 1, English, Nordic%20War
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- guerre du Nord
1, record 1, French, guerre%20du%20Nord
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Série d’aventures militaires menées par la Suède au Norden et en Europe centrale ou orientale. 2, record 1, French, - guerre%20du%20Nord
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, après une grande «guerre du Nord» [...], le rêve de Gustave-Adolphe(de Suède) se trouvait presque réalisé : la mer Baltique était devenue un lac suédois. 3, record 1, French, - guerre%20du%20Nord
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- North Swedish horse
1, record 2, English, North%20Swedish%20horse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- North Swedish 1, record 2, English, North%20Swedish
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Name of a breed. 1, record 2, English, - North%20Swedish%20horse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- cheval suédois du nord
1, record 2, French, cheval%20su%C3%A9dois%20du%20nord
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- suédois du nord 1, record 2, French, su%C3%A9dois%20du%20nord
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom d’une race. 1, record 2, French, - cheval%20su%C3%A9dois%20du%20nord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: