TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUFFISANCE AIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Planning
Record 1, Main entry term, English
- horizontal efficiency 1, record 1, English, horizontal%20efficiency
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- horizontal target efficiency 2, record 1, English, horizontal%20target%20efficiency
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the degree to which a program intended to benefit [a] group ... reaches all members of this group ... Horizontal efficiency may be defined in the two dimensions: (1) as the ratio of the number of beneficiaries in the target group to the total number of persons in the target group, and (2), as the ratio of benefits going to the target group to the total benefits "needed" by that group. 2, record 1, English, - horizontal%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification économique
Record 1, Main entry term, French
- efficacité horizontale
1, record 1, French, efficacit%C3%A9%20horizontale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'«efficacité horizontale» a [...] deux mesures : la proportion des membres du groupe visé qu'a aidé le programme et la proportion des besoins du groupe visé que le programme a satisfaite. Ces indicateurs mesurent des aspects différents de la suffisance des programmes du point de vue de la répartition. 1, record 1, French, - efficacit%C3%A9%20horizontale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- adequacies of aid 1, record 2, English, adequacies%20of%20aid
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- suffisance de l'aide
1, record 2, French, suffisance%20de%20l%27aide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: