TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUFFOLK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- Suffolk
1, record 1, English, Suffolk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Suffolk punch 1, record 1, English, Suffolk%20punch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [British heavy] breed of chestnut-colored draft horses having a deep, heavy body, a large head, and short legs. 2, record 1, English, - Suffolk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Suffolk Stud Book Society was founded in 1877. 3, record 1, English, - Suffolk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- Suffolk
1, record 1, French, Suffolk
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Race de [chevaux de] trait lourd d’origine britannique. 2, record 1, French, - Suffolk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cheval ayant] une belle tête, l’encolure large et courte, l’épaule longue, un grand passage de sangle, le dos court et fort, le rein fort, une belle croupe large et longue, des membres courts, nets, solides et bien musclés, des paturons courts et forts. Robe presque uniquement alezane. Taille entre 160 et 170 cm; poids d’une tonne et plus. 3, record 1, French, - Suffolk
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Suffolk Stud Book Society a été fondée en 1877. 2, record 1, French, - Suffolk
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Suffolk
1, record 2, English, Suffolk
correct, Great Britain
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Suffolk
1, record 2, French, Suffolk
correct, masculine noun, Great Britain
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comté du sud-est de l’Angleterre, sur la mer du Nord. 2, record 2, French, - Suffolk
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: