TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUITE GEOMETRIQUE [5 records]

Record 1 2011-07-27

English

Subject field(s)
  • Arithmetic and Number Theory
  • Descriptive Geometry
DEF

A progression or series in which the ratio of each term to the one immediately preceding it is always the same number.

CONT

... the most important feature of the logarithmic spiral is its self-similarity: rotating the spiral by equal amounts increases the distance from the pole by equal ratios, that is, in a geometric progression.

French

Domaine(s)
  • Arithmétique et théorie des nombres
  • Géométrie descriptive
DEF

Suite de nombres (ou de termes) dont chacun se déduit du précédent par multiplication (ou division) par un nombre constant appelé raison.

PHR

pas, raison d’une progression géométrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aritmética y teoría de los números
  • Geometría descriptiva
DEF

Progresión en la que dividiendo dos términos consecutivos cualesquiera se obtiene un mismo cociente.

OBS

progresión geométrica: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 1

Record 2 2002-11-27

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Trigonometry

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Trigonométrie
OBS

Dans les observations d’un réseau géodésique, le nombre des équations est souvent supérieur à celui des inconnues. Par suite des erreurs d’observation, la figure constituée n’ est pas géométrique; aussi le problème se pose de rechercher un système de corrections à apporter aux quantités observées pour définir un réseau géométrique. Cette condition se traduit par l'existence d’un certain nombre d’équations qui doivent être rigoureusement satisfaites. Ces équations portent le nom d’équations de "condition" ou "équations conditionnelles".

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-09-17

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
DEF

Any one of a class of antennas having a structural geometry such that its impedance and radiation characteristics repeat periodically as the logarithm of frequency.

DEF

A type of directional antenna that achieves its wideband properties by geometric iteration. The radiating elements and the spacing between elements have dimensions that increase logarithmically from one end of the array to the other so that the ratio of element length to element spacing remains constant.

OBS

log periodic antenna: term and first definition standardized by IEEE.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
DEF

Antenne à très large bande composée d’une suite d’éléments rayonnants semblables dont les espacements et les fréquences propres de résonance sont en progression géométrique.

OBS

antenne log-périodique : Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
DEF

Antena de banda ancha que consiste en una lámina de metal con dos cortes cuneiformes, cada uno con dientes en sus radios a lo largo de arcos circulares.

OBS

Las características se repiten a un número de frecuencias que están espaciadas de igual modo en la escala logarítmica.

Save record 3

Record 4 2000-05-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
CONT

Keto-enol tautomerism of acetone can be brought about by acid or base catalysis ...

OBS

The equations have been written in terms of H3O and OH as the acid and base catalysts, respectively, and these are certainly the most important catalysts in aqueous solution.

OBS

catalyze: also katalyze.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
CONT

Le diol cis est symétrique par rapport au plan perpendiculaire à la liaison p, une syn addition conserve cette symétrie. Le produit obtenu aura donc une symétrie plane dans au moins une de ses configurations, donc sera un composé méso. Comme c'est le thréo(dl) qui est désiré, il faut faire une anti addition. La synthèse dont le bilan est, du point de vue géométrique, convenable, est la suite : 1-formation de l'époxyde(oxacyclopropane) par action d’un peracide, 2-ouverture de l'époxyde par l'eau avec une catalyse basique, ou acide. Le composé obtenu est un mélange racémique de d-thréo et de(1)-thréo 1, 2-diol-1, 2-diphényléthane.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-03-10

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
CONT

Mandelbrot began by iterating a simple algebraic expression on a computer. This sent him on a voyage into the infinite two-dimensional sheet of numbers called the complex plane. The particular set of complex numbers Mandelbrot explored in this plane has since come to be named the "Mandelbrot set" and dubbed "the most complex object in mathematics." Mandelbrot remains enthusiastic about what he found. "This set is an astonishing combination of utter simplicity and mind-boggling complication. At first sight it is a 'molecule' made of bonded 'atoms', one shape like a cardioid and the other nearly circular. But a closer look discloses an infinity of smaller molecules shaped like the big one, and linked by what I proposed to call a 'devil's polymer'."

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Suite de nombres complexes engendrée par itérations successives de la formule z - z2 + c, où z et c sont des nombres complexes et où chaque valeur de z2 + c est considérée comme une nouvelle valeur de z. À partir d’une valeur initiale 0 pour z, les valeurs de c pour lesquelles la suite reste bornée forment l’ensemble de Mandelbrot.

OBS

Représentée graphiquement, la suite illimitée de nombres z ainsi obtenus forme, dans le plan complexe, des structures noires et verruqueuses flottant à l'intérieur d’un puits sans fond. Sous dilatation d’échelle, ces structures révèlent des répliques miniaturisées des ensembles de Julia et forment des courbes spectaculaires. Encore aujourd’hui considéré l'objet géométrique le plus mystérieux et «dictionnaire» de tous les ensembles de Julia. Son caractère continu fut démontré en 1982, son autosimilarité n’ est plus obligatoire à toutes les échelles et l'on ne cesse de lui découvrir des propriétés nouvelles.

OBS

Au Nouveau Mexique, la revue Amygdala publie tous les mois de nouvelles techniques d’analyse et de génération informatiques de cet ensemble. Son rédacteur, R. Silver, a publié un roman feuilleton intitulé M-set SF dont le héros est l’orbe fractal - être fabuleux qui exerce ses pouvoirs surnaturels dans l’hyperespace-temps.

PHR

L’ensemble de Mandelbrot forme des structures, résulte d’une itération.

PHR

construire, visualiser un ensemble de Mandelbrot.

PHR

rayon d’un ensemble de Mandelbrot.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: