TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUITE IRREGULARITES GENERALISEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Management Control
Record 1, Main entry term, English
- widespread improprieties
1, record 1, English, widespread%20improprieties
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Remedial measures may be temporary or permanent and may affect one or more sub-delegated employees, or one or more parts of the organization. When remedial measures are imposed on a large scale, it is usually as a result of widespread improprieties that have come to light as a result of a monitoring or audit exercise. 2, record 1, English, - widespread%20improprieties
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Contrôle de gestion
Record 1, Main entry term, French
- irrégularités généralisées
1, record 1, French, irr%C3%A9gularit%C3%A9s%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mesures correctives peuvent être temporaires ou permanentes et toucher un ou une ou plusieurs employés et employées subdélégataires, ou bien une ou plusieurs parties de l'organisation. Lorsque des mesures correctives sont imposées à grande échelle, c'est habituellement par suite d’irrégularités généralisées mises en lumière à l'occasion d’un examen de surveillance ou d’une vérification. 2, record 1, French, - irr%C3%A9gularit%C3%A9s%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- as a result of widespread improprieties
1, record 2, English, as%20a%20result%20of%20widespread%20improprieties
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Remedial measures may be temporary or permanent and may affect one or more sub-delegated employees, or one or more parts of the organization. When remedial measures are imposed on a large scale, it is usually as a result of widespread improprieties that have come to light as a result of a monitoring or audit exercise. 2, record 2, English, - as%20a%20result%20of%20widespread%20improprieties
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- par suite d'irrégularités généralisées
1, record 2, French, par%20suite%20d%27irr%C3%A9gularit%C3%A9s%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9es
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les mesures correctives peuvent être temporaires ou permanentes et toucher un ou une ou plusieurs employés et employées subdélégataires, ou bien une ou plusieurs parties de l'organisation. Lorsque des mesures correctives sont imposées à grande échelle, c'est habituellement par suite d’irrégularités généralisées mises en lumière à l'occasion d’un examen de surveillance ou d’une vérification. 2, record 2, French, - par%20suite%20d%27irr%C3%A9gularit%C3%A9s%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: