TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUITE MAGMATIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- igneous-rock series
1, record 1, English, igneous%2Drock%20series
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- igneous rocks series 2, record 1, English, igneous%20rocks%20series
correct
- igneous rock suite 3, record 1, English, igneous%20rock%20suite
correct
- igneous suite 4, record 1, English, igneous%20suite
correct, see observation
- igneous rock sequence 5, record 1, English, igneous%20rock%20sequence
correct
- igneous sequence 6, record 1, English, igneous%20sequence
correct
- magma sequence 7, record 1, English, magma%20sequence
correct, see observation
- magmatic sequence 8, record 1, English, magmatic%20sequence
correct
- magmatic suite 9, record 1, English, magmatic%20suite
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assemblage of temporarily and spatially related igneous rocks of the same general form of occurrence (plutonic, hypabyssal, or volcanic), characterized by possessing in common certain chemical, mineralogic, and textural features or properties so that the rocks together exhibit a continuous variation from one extremity of the series to the other. 1, record 1, English, - igneous%2Drock%20series
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
igneous suite; magma sequence: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 10, record 1, English, - igneous%2Drock%20series
Record 1, Key term(s)
- magmatic series
- magma series
- magma suite
- igneous series
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- suite ignée
1, record 1, French, suite%20ign%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suite de roches ignées 2, record 1, French, suite%20de%20roches%20ign%C3%A9es
correct, feminine noun
- séquence ignée 3, record 1, French, s%C3%A9quence%20ign%C3%A9e
correct, feminine noun
- séquence de roches ignées 4, record 1, French, s%C3%A9quence%20de%20roches%20ign%C3%A9es
correct, feminine noun
- séquence magmatique 5, record 1, French, s%C3%A9quence%20magmatique
correct, see observation, feminine noun
- suite magmatique 6, record 1, French, suite%20magmatique
correct, see observation, feminine noun
- série magmatique 7, record 1, French, s%C3%A9rie%20magmatique
correct, see observation, feminine noun
- série ignée 8, record 1, French, s%C3%A9rie%20ign%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de roches éruptives présentant dans une région et à une époque donnée des caractères minéralogiques et chimiques communs. 9, record 1, French, - suite%20ign%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces caractères sont étroitement liés à la nature du site géotectonique où la suite s’est formée. 9, record 1, French, - suite%20ign%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
séquence magmatique; suite magmatique; série magmatique : termes en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 10, record 1, French, - suite%20ign%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 2, Main entry term, English
- orthomagmatic model
1, record 2, English, orthomagmatic%20model
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A variation] of the magmatic-hydrothermal model for porphyry deposits ... presented by such authors as Burnham (1967, 1979), Phillips (1973) and Whitney (1975, 1984). These authors envisaged felsic and intermediate magma emplacement at high levels in the crust and border zone crystallization along the walls and roof of the magma chamber. As a consequence of this crystallization, supersaturation of volatile phases occurred within the magma, resulting in separation of volatiles due to resurgent, or second, boiling. 1, record 2, English, - orthomagmatic%20model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géochimie
Record 2, Main entry term, French
- modèle orthomagmatique
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20orthomagmatique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Variante] du modèle magmatique-hydrothermal pour les gîtes porphyriques [proposée] par des auteurs comme Burnham(1967, 1979), Phillips(1973) et Whitney(1975, 1984). Ceux-ci proposent la mise en place de magma felsique à intermédiaire à des niveaux crustaux élevés et une cristallisation de bordure le long des parois et du toit de la chambre magmatique. Conséquence de cette cristallisation, il s’ensuit une sursaturation en phases volatiles du magma, ce qui donne lieu, suite à une seconde ébullition, à une séparation des phases volatiles. 1, record 2, French, - mod%C3%A8le%20orthomagmatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: