TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUIVRE RYTHME [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-01-08

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Saving and Consumption
  • Industrial and Economic Psychology
CONT

Lifestyle creep occurs when an individual's standard of living improves as their discretionary income rises and former luxuries become new necessities.

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Épargne et consommation
  • Psychologie industrielle et économique
CONT

L'inflation liée au mode de vie se produit [lorsqu'on permet aux] dépenses d’augmenter progressivement au fil du temps, à mesure [qu'on désire] un style de vie plus luxueux. Cela se produit généralement lorsque [le] revenu augmente avec le temps et [qu'on augmente les] dépenses pour suivre le rythme de cette augmentation.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-04-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

CGF will help Canada keep pace with a growing list of jurisdictions that are using innovative public funding tools to attract the significant private capital required to accelerate the deployment of technologies required to decarbonize and grow their economies.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le FCC aidera le Canada à suivre le rythme d’une liste croissante de pays ayant recours à des outils novateurs de financement public pour attirer l'important flux de capitaux privés requis afin d’accélérer le déploiement des technologies nécessaires à la décarbonisation et à la croissance de leurs économies.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Management Operations (General)
  • Decision-Making Process
Universal entry(ies)
X165
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course presents strategies for overcoming resistance to change and steps to lead the change process. Participants will learn best practices for managing change and setting the stage for its implementation.

OBS

X165: a Canada School of Public Service course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Processus décisionnel
Entrée(s) universelle(s)
X165
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre présente des stratégies permettant de vaincre la résistance au changement ainsi que les étapes à suivre pour diriger le processus de changement. Les participants découvriront les pratiques exemplaires liées à la gestion du changement et à la préparation en vue de sa mise en œuvre.

OBS

X165 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Management Operations (General)
  • Decision-Making Process
  • Productivity and Profitability
Universal entry(ies)
X015
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course focuses on the leader's role in creating a business execution culture, which includes developing sound strategies, equipping and empowering teams, and establishing an operational plan for people to follow. Participants will review the characteristics of effective business execution and explore solutions to common challenges in different business scenarios.

OBS

X015: a Canada School of Public Service course code.

Key term(s)
  • Leadership Advantage
  • Developing a Business Execution Culture 3.0

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Processus décisionnel
  • Productivité et rentabilité
Entrée(s) universelle(s)
X015
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre met l'accent sur le rôle que doit exercer le leader lorsqu'il s’agit de créer une culture du résultat au travail, ce qui comprend d’élaborer des stratégies judicieuses, de donner aux membres de l'équipe les moyens dont ils ont besoin et de les responsabiliser ainsi que d’établir un plan opérationnel à suivre. Les participants examineront les caractéristiques d’une culture du résultat efficace et ils exploreront des solutions permettant de surmonter les défis courants dans le cadre de différents scénarios opérationnels.

OBS

X015 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada.

Key term(s)
  • Avantage de leadership
  • développer une culture du résultat au travail 3.0

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-01-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Management Operations (General)
  • Information Technology (Informatics)
Universal entry(ies)
I526
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course presents the different steps involved in assessing, innovating and evolving an organization's business model to help seize the opportunities of tomorrow. Participants will learn about successful and emerging business models and the core skills needed to compete in digitally transformed markets.

OBS

I526: a Canada School of Public Service Digital Academy course code.

Key term(s)
  • Re-thinking Business Models to Enable Digital Transformation

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Technologie de l'information (Informatique)
Entrée(s) universelle(s)
I526
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre présente les différentes étapes à suivre pour évaluer, renouveler et faire évoluer le modèle opérationnel d’une organisation afin d’aider celle-ci à saisir les occasions de demain. Les participants se familiariseront avec les nouveaux modèles opérationnels et ceux qui ont fait leurs preuves et acquerront les compétences de base nécessaires pour être à la hauteur de la concurrence dans des marchés transformés par le numérique.

OBS

I526 : code de cours de l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-01-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Communication and Information Management
  • Scientific Information
  • Information Processing (Informatics)
Universal entry(ies)
I522
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course presents the characteristics and key elements of data science and explores the potential benefits of data science to the organizations that utilize it. Participants will learn about the skill sets needed on a data management team, and discover best practices for extracting useful insights from data to guide decisions and drive business improvements.

OBS

I522: a Canada School of Public Service Digital Academy course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Gestion des communications et de l'information
  • Information scientifique
  • Traitement de l'information (Informatique)
Entrée(s) universelle(s)
I522
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre présente les caractéristiques et les éléments clés de la science des données et explore les avantages possibles de la science des données pour les organisations. Les participants découvriront les compétences requises dans une équipe de gestion de données et les pratiques exemplaires à suivre pour extraire des informations utiles à partir de données et ainsi guider les décisions et favoriser les améliorations au sein de l'organisation.

OBS

I522 : code de cours de l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-01-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Management Operations (General)
  • Information Technology (Informatics)
Universal entry(ies)
I502
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course presents best practices for managing organizational change by adapting business operations and making them more resilient and flexible in the face of innovation or change. Participants will learn about the important role of leaders in enabling digital transformation and establishing an effective change management strategy.

OBS

I502: a Canada School of Public Service Digital Academy course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Technologie de l'information (Informatique)
Entrée(s) universelle(s)
I502
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre présente les pratiques exemplaires à suivre pour gérer le changement organisationnel en adaptant les activités opérationnelles de façon à les rendre plus résilientes et flexibles face à l'innovation ou au changement. Les participants se familiariseront avec le rôle important des leaders dans la mise en œuvre de la transformation numérique et dans l'établissement d’une stratégie efficace de gestion du changement.

OBS

I502 : code de cours de l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-01-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Artificial Intelligence
Universal entry(ies)
I630
classification system code, see observation
OBS

This online self-paced course defines machine learning and explores its potential benefits for organizations and important considerations around its use. Participants will learn high-level steps their organization can take to identify feasible opportunities for machine learning solutions.

OBS

I630: a Canada School of Public Service Digital Academy course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Intelligence artificielle
Entrée(s) universelle(s)
I630
classification system code, see observation
OBS

Ce cours en ligne à rythme libre définit l'apprentissage automatique et explore ses avantages potentiels pour les organisations ainsi que certaines considérations importantes relativement à son utilisation. Les participants découvriront les étapes générales que leur organisation peut suivre en vue de cibler les possibilités d’avoir recours à des solutions d’apprentissage automatique.

OBS

I630 : code de cours de l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2019-07-05

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
DEF

A new, independent regulatory agency created to improve consumer and pension plan beneficiary protections in Ontario.

OBS

FSRA aims to be a forward-looking, flexible, self-funded regulator capable of responding to the dynamic pace of change in marketplace, industry and public expectations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Finances
DEF

Nouvel organisme de réglementation indépendant créé pour améliorer les mesures de protection des consommateurs et des bénéficiaires de régimes de retraite en Ontario.

OBS

L'ARSF se veut un organisme de réglementation visionnaire, souple et autofinancé, en mesure de suivre le rythme d’évolution rapide du marché, de l'industrie et des attentes du public.

Spanish

Save record 9

Record 10 2014-10-30

English

Subject field(s)
  • Hearing
  • Music
DEF

[The inability] to feel the beat in music.

OBS

... the deficit concerns beat finding in the context of music.

French

Domaine(s)
  • Ouïe
  • Musique
DEF

Incapacité à suivre le rythme d’une pièce musicale.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-03-21

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
CONT

The audit program will provide information consistently, to allow effective comparison with previous reports. This will help the organization identify problems that are specific to one location. As well, the organization can track its progress in correcting environmental problems over a period of time, if it conducts audits regularly. The frequency of audits will depend on the policy and the management requirements of the organization.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
CONT

Le programme de vérification livrera une information uniforme, qui permettra une comparaison efficace avec les rapports antérieurs. Cela aidera l'organisation à reconnaître les problèmes locaux, et à suivre les progrès réalisés dans la correction des problèmes environnementaux au bout d’une certaine période. A cette fin, il faudra que les vérifications se fassent à un rythme régulier.

Spanish

Save record 11

Record 12 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: