TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUJET EXPERIENCE COURS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology
Record 1, Main entry term, English
- altered state of consciousness
1, record 1, English, altered%20state%20of%20consciousness
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- ASC 2, record 1, English, ASC
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- altered state 3, record 1, English, altered%20state
correct, noun
- non-ordinary state of consciousness 4, record 1, English, non%2Dordinary%20state%20of%20consciousness
correct, noun
- NOSC 4, record 1, English, NOSC
correct, noun
- NOSC 4, record 1, English, NOSC
- non-ordinary state 3, record 1, English, non%2Dordinary%20state
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Altered states of consciousness, sometimes called "non-ordinary states," include various mental states in which the mind can be aware but is not in its usual wakeful condition, such as during hypnosis, meditation, hallucination, trance, and the dream stage. 3, record 1, English, - altered%20state%20of%20consciousness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie
Record 1, Main entry term, French
- état modifié de conscience
1, record 1, French, %C3%A9tat%20modifi%C3%A9%20de%20conscience
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EMC 2, record 1, French, EMC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On regroupe sous l'étiquette «états modifiés de conscience» un certain nombre d’états seconds, au cours desquels le sujet vit une modification plus ou moins profonde de son état ordinaire de conscience, de sa perception de l'espace, du temps et de sa propre identité. Ces états peuvent se produire naturellement et nous pouvons en faire l'expérience, parfois, au moment de nous endormir. 3, record 1, French, - %C3%A9tat%20modifi%C3%A9%20de%20conscience
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Leadership Through Values and Ethics
1, record 2, English, Leadership%20Through%20Values%20and%20Ethics
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This course is grounded in service delivery and decision making and provides hands-on connections to help participants integrate values and ethics into their daily activities. Participants will deepen their knowledge base, share experiences and learn to integrate public service values into their workplace. 1, record 2, English, - Leadership%20Through%20Values%20and%20Ethics
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
D102: a Canada School of Public Service course code. 2, record 2, English, - Leadership%20Through%20Values%20and%20Ethics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Leadership fondé sur les valeurs et l’éthique
1, record 2, French, Leadership%20fond%C3%A9%20sur%20les%20valeurs%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9thique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce cours s’inscrit dans un cadre de prestation de services et de prise de décisions, en plus de fournir des outils pratiques qui aident les participants à intégrer les valeurs et l'éthique dans leurs activités quotidiennes. Les participants élargiront leurs connaissances, échangeront au sujet de leur expérience et apprendront à intégrer les valeurs de la fonction publique dans leur milieu de travail. 1, record 2, French, - Leadership%20fond%C3%A9%20sur%20les%20valeurs%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9thique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
D102 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada. 2, record 2, French, - Leadership%20fond%C3%A9%20sur%20les%20valeurs%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9thique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 3, Main entry term, English
- experimental subject
1, record 3, English, experimental%20subject
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 3, Main entry term, French
- sujet expérimental
1, record 3, French, sujet%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sujet de l'expérience en cours 1, record 3, French, sujet%20de%20l%27exp%C3%A9rience%20en%20cours
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: