TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYMPTOME EXTRAPYRAMIDAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacology
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- extrapyramidal symptom
1, record 1, English, extrapyramidal%20symptom
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EPS 2, record 1, English, EPS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Extrapyramidal symptoms are forms of abnormal body movements that are caused by a blockage of normal dopamine functions in the brain. 3, record 1, English, - extrapyramidal%20symptom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Extrapyramidal symptoms] occur most commonly as side-effects of certain medications that block dopamine functioning, such as typical antipsychotics, less commonly atypical antipsychotics, and very rarely by antidepressants. 3, record 1, English, - extrapyramidal%20symptom
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
extrapyramidal symptom: designation usually used in the plural. 4, record 1, English, - extrapyramidal%20symptom
Record 1, Key term(s)
- extrapyramidal symptoms
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- symptôme extrapyramidal
1, record 1, French, sympt%C3%B4me%20extrapyramidal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SEP 2, record 1, French, SEP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- effet extrapyramidal 3, record 1, French, effet%20extrapyramidal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les symptômes extrapyramidaux se caractérisent par] des mouvements corporels anormaux, de l’agitation [et] un secouement ou une raideur. 4, record 1, French, - sympt%C3%B4me%20extrapyramidal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
De nombreux médicaments, dont les neuroleptiques, ont comme effet secondaire d’induire des symptômes extrapyramidaux [...] 5, record 1, French, - sympt%C3%B4me%20extrapyramidal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
symptôme extrapyramidal; effet extrapyramidal : désignations habituellement utilisées au pluriel. 6, record 1, French, - sympt%C3%B4me%20extrapyramidal
Record 1, Key term(s)
- symptômes extrapyramidaux
- effets extrapyramidaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: