TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a set of symptoms that can occur after an abrupt cessation (or marked reduction in dose) of an antidepressant medication that was taken continuously for at least 1 month.  3, record 1, English, - antidepressant%20discontinuation%20syndrome

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Symptoms generally begin within 2-4 days and typically include specific sensory, somatic, and cognitive-emotional manifestations.  3, record 1, English, - antidepressant%20discontinuation%20syndrome

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

antidepressant withdrawal syndrome: Early reports of antidepressant discontinuation syndrome made heavy use of the term "withdrawal" to describe discontinuation symptoms; however, antidepressant medications are not believed to be habit forming and are not associated with drug-seeking behavior.  4, record 1, English, - antidepressant%20discontinuation%20syndrome

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] ensemble de symptômes pouvant apparaître après l’arrêt brutal (ou une réduction marquée des posologies) d’un traitement antidépresseur qui était pris de façon continue depuis au moins 1 mois.  1, record 1, French, - syndrome%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20des%20antid%C3%A9presseurs

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les symptômes commencent généralement dans les 2 à 4 jours et comprennent typiquement des manifestations sensorielles, somatiques et cognitivo-émotionnelles spécifiques.  1, record 1, French, - syndrome%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20des%20antid%C3%A9presseurs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

syndrome de sevrage aux antidépresseurs : Le terme «syndrome de sevrage aux antidépresseurs» est fréquemment utilisé, mais il serait plus juste de parler de «symptôme d’arrêt des antidépresseurs». En effet, on associe la notion de «sevrage» aux drogues créant une dépendance.  3, record 1, French, - syndrome%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20des%20antid%C3%A9presseurs

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Efecto adverso que se reporta como infrecuente y que aparece al suspender de modo abrupto el fármaco, ya sea al finalizar el tratamiento o por el olvido de una toma.  1, record 1, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20discontinuaci%C3%B3n%20de%20antidepresivos

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

If you have been using a substance with a high potential for dependency and you stop suddenly or abruptly or you cut down your use drastically, you can experience a variety of withdrawal symptoms. The intensity and duration of these withdrawal symptoms can vary widely, depending on the type of drug and your biological makeup.  2, record 2, English, - withdrawal%20symptom

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Être sans nicotine pendant trop longtemps peut amener un utilisateur régulier à ressentir de l’irritabilité, de la dépression, de l’anxiété, des déficits cognitifs et d’attention, des troubles du sommeil et une augmentation de l’appétit. Ces symptômes de sevrage peuvent apparaître quelques heures après la dernière cigarette [...]  2, record 2, French, - sympt%C3%B4me%20de%20sevrage

Record 2,  Textual support,  Spanish