TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYMPTOME TOUCHANT VOIES RESPIRATOIRES SUPERIEURES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Respiratory Tract
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- upper respiratory tract symptom
1, record 1, English, upper%20respiratory%20tract%20symptom
correct
Record 1, Abbreviations, English
- URTS 2, record 1, English, URTS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recruits were asked to report the occurrence and duration of upper respiratory tract symptoms (URTS) which included cold, cough, sore throat, nasal symptoms (congestion and/or discharge) and influenza-like illness ... 2, record 1, English, - upper%20respiratory%20tract%20symptom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Voies respiratoires
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- symptôme touchant les voies respiratoires supérieures
1, record 1, French, sympt%C3%B4me%20touchant%20les%20voies%20respiratoires%20sup%C3%A9rieures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une fillette de 8 ans, qui n’avait pas eu de problèmes de santé récemment, a développé des symptômes touchant les voies respiratoires supérieures, à savoir écoulement nasal et toux productive. 2, record 1, French, - sympt%C3%B4me%20touchant%20les%20voies%20respiratoires%20sup%C3%A9rieures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Vías respiratorias
- Enfermedades humanas varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- síntoma de las vías respiratorias superiores
1, record 1, Spanish, s%C3%ADntoma%20de%20las%20v%C3%ADas%20respiratorias%20superiores
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- síntoma del tracto respiratorio superior 1, record 1, Spanish, s%C3%ADntoma%20del%20tracto%20respiratorio%20superior
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: