TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNCHRONISATION DOSSIERS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- two-way folder synchronization
1, record 1, English, two%2Dway%20folder%20synchronization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the case of a two-way folder synchronization, two folders are linked. When the synchronization process runs, changes made to one folder are automatically applied to the other folder. 2, record 1, English, - two%2Dway%20folder%20synchronization
Record 1, Key term(s)
- two-way folder synchronisation
- two-way folder sync
- two-way folder synch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- synchronisation bidirectionnelle de dossiers
1, record 1, French, synchronisation%20bidirectionnelle%20de%20dossiers
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d’une synchronisation bidirectionnelle de dossiers, deux dossiers sont liés. Au moment de la synchronisation, les changements apportés à un dossier sont automatiquement apportés à l'autre dossier. 1, record 1, French, - synchronisation%20bidirectionnelle%20de%20dossiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- folder synchronization
1, record 2, English, folder%20synchronization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Use folder synchronization to [synchronize] the files in two designated folders … 2, record 2, English, - folder%20synchronization
Record 2, Key term(s)
- folder synchronisation
- folder sync
- folder synch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- synchronisation de dossiers
1, record 2, French, synchronisation%20de%20dossiers
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-08-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- real-time folder synchronization
1, record 3, English, real%2Dtime%20folder%20synchronization
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Time delay in real-time folder synchronization. Once you have created a real-time synchronization task, it will automatically sync local files to the remote folder in real-time as any change occurs. Synchronizing files from the remote folder to the local folder may take a little longer time. 1, record 3, English, - real%2Dtime%20folder%20synchronization
Record 3, Key term(s)
- real-time folder synchronisation
- real-time folder sync
- real-time folder synch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- synchronisation de dossiers en temps réel
1, record 3, French, synchronisation%20de%20dossiers%20en%20temps%20r%C3%A9el
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: