TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNDIC LIBERE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- credit counselling
1, record 1, English, credit%20counselling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- credit counseling 2, record 1, English, credit%20counseling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The job of giving consumers advice on how to manage their money and control their debt. 3, record 1, English, - credit%20counselling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... credit counselling helps you improve your financial situation. Some people need help with budgeting their money better, other people have concerns about their credit, and many people want to deal with their debts. 4, record 1, English, - credit%20counselling
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
credit counseling agency 3, record 1, English, - credit%20counselling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- orientation à l’égard du crédit
1, record 1, French, orientation%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9gard%20du%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conseil en crédit 2, record 1, French, conseil%20en%20cr%C3%A9dit
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les obligations de la procédure de faillite comprennent les rapports mensuels, l'orientation à l'égard du crédit et toute autre obligation stipulée par le syndic, jusqu'à ce que le client soit libéré du failli. 1, record 1, French, - orientation%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9gard%20du%20cr%C3%A9dit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- asesoramiento crediticio
1, record 1, Spanish, asesoramiento%20crediticio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- orientación en materia de crédito 2, record 1, Spanish, orientaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20cr%C3%A9dito
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- discharged trustee
1, record 2, English, discharged%20trustee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- syndic libéré
1, record 2, French, syndic%20lib%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 3, Main entry term, English
- discharged trustee 1, record 3, English, discharged%20trustee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- syndic libéré 1, record 3, French, syndic%20lib%C3%A9r%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: