TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SYNDICAT PROFESSIONNEL [21 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-04-03

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Labour Law
  • Organizations and Associations (Admin.)
DEF

employee associations: Groups of workers organized in a single plant or establishment for the purpose of meeting common objectives.

Key term(s)
  • association of employees
  • worker organization

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Droit du travail
  • Organismes et associations (Admin.)
DEF

Groupement de salariés constitué en syndicat professionnel [...] ou autrement et ayant pour but [...] la négociation et l'application de conventions collectives.

Key term(s)
  • organisation de travailleurs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
  • Derecho laboral
  • Organismos y asociaciones (Admón.)
Save record 1

Record 2 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Union Organization
DEF

v.i ... to form a union.

French

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
DEF

Se grouper en une association, en un syndicat professionnel.

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-06-03

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Aquaculture

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Aquaculture
OBS

En tant que syndicat professionnel sectoriel, [l'Association des Aquaculteurs du Québec] vise à regrouper les producteurs et productrices agricoles qui œuvrent en aquaculture, ainsi que les représentants et acteurs socio-économiques de cette industrie. […] Elle veille à la défense des intérêts généraux de la profession dans le cadre du développement durable de l'aquaculture au Québec.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-11-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Union Organization
OBS

The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC) was founded in 1920. With over 57,000 members, the Institute is the largest union in Canada representing scientists and professionals employed at the federal and some provincial and territorial levels of government.

Key term(s)
  • Professional Institute of the Public Service
  • PIPS Canada
  • PIPS
  • Professional Institute of the Civil Service

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation syndicale
OBS

L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada a été fondé en 1920. Comptant plus de 57 000 membres, l'Institut est le plus grand syndicat au Canada représentant les scientifiques et professionnels œuvrant au sein de la fonction publique fédérale et de certaines administrations provinciales et territoriales.

Key term(s)
  • Institut professionnel de la fonction publique
  • IPFP Canada
  • IPFP
  • Institut professionnel du Service public

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Organización sindical
Save record 4

Record 5 2017-07-31

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • The Eye
OBS

The Quebec Association of Optometrists (QAO) represents all the optometrists in Quebec to promote economic, professional, political and social interests of their members and to maintain and develop common services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Oeil
OBS

L’Association des optométristes du Québec (AOQ) a pour mission de représenter l’ensemble des optométristes du Québec par la défense de leurs intérêts économiques, professionnels, politiques et sociaux et par l’offre et le développement de services communs.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-07-13

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Union Organization
  • Medical Staff
  • Medical Imaging

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Organisation syndicale
  • Personnel médical
  • Imagerie médicale
OBS

Syndicat des technologues en radiologie du Québec (STRQ) est né de la volonté d’offrir une représentation syndicale répondant aux besoins spécifiques des technologues en radiologie, qu’ils œuvrent en radiodiagnostic, en médecine nucléaire ou en radio-oncologie. Le STRQ est voué à la défense des droits et des intérêts des technologues en radiologie.

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-07-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Engineering
  • Electric Power Stations
OBS

Hydro-Québec Professional Engineers Union: literal translation provided for information purposes only.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Ingénierie
  • Centrales électriques
OBS

Le Syndicat professionnel des ingénieurs d’Hydro-Québec travaille pour la défense et le développement des intérêts économiques, sociaux, moraux et professionnels des ingénieurs d’Hydro-Québec.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-07-06

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Union Organization
OBS

Information confirmed with the organization which is established in Montréal, Québec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Organisation syndicale
OBS

Renseignement vérifié auprès de l’organisme établi à Montréal (Québec).

OBS

Le [SPTP-SAQ] œuvre entre autres à l’évolution constante du site transactionnel et des outils informatiques, à l’approvisionnement des magasins, à la commercialisation des produits, au contrôle de la qualité, aux communications et aux finances.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-03-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-03-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-09-23

English

Subject field(s)
  • Public Service
  • Offences and crimes
CONT

"Corrupt officials smuggle ill-gotten assets into safe havens through offshore companies with absolute impunity," said [the] chairman of Transparency International.

French

Domaine(s)
  • Fonction publique
  • Infractions et crimes
CONT

Montréal récupère 344 800 $ d’anciens fonctionnaires corrompus. [...] Mercredi, le comité exécutif a donné son aval à une entente intervenue entre la Ville, le Syndicat professionnel des scientifiques à pratique exclusive et les deux fonctionnaires corrompus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Función pública
  • Infracciones y crímenes
CONT

Con polígrafo y lector de retina [el] Gobierno busca a funcionarios corruptos. [...] Se trata de funcionarios con responsabilidades, bien sea de contratación, de cualquier forma de gasto público, en decisiones estratégicas o relevantes para las finanzas de las entidades y de la nación.

Save record 11

Record 12 2011-06-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Textile Industries
OBS

The International Textile, Garment and Leather Workers' Federation (ITGLWF) is a Global Union Federation bringing together 217 affiliated organisations in 110 countries. The aims of the Federation are to: draw up policy guidelines on important issues for unions in the sectors and coordinate the activities of affiliates around the world; act as a clearing house for information of relevance to the daily work of unions in the sector; undertake solidarity action in support of unions in the sector whose trade union rights are being denied; run a programme of education and development aid to assist unions in developing countries in organising workers and educating their members to play an active role in their union; lobby intergovernmental organisations and other relevant institutions to ensure that the interests of workers in the sectors are taken into account in decisions made at international level.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industries du textile
OBS

La Fédération internationale des travailleurs du textile, de l'habillement et du cuir(FITTHC) est un secrétariat professionnel international qui rassemble 220 organisations affiliées dans 110 pays, pour un total de plus de 10 millions de travailleurs membres. Elle a pour objectif : d’élaborer des directives politiques sur des questions importantes pour les syndicats de ces secteurs et de coordonner les activités des affiliés de par le monde; d’agir en qualité de centre d’information pour tout ce qui touche au travail quotidien des syndicats de ces secteurs; d’entreprendre des actions de solidarité pour soutenir les syndicats du secteur dont les droits syndicaux sont bafoués; de mener un programme d’éducation et d’aide au développement pour venir en aide aux syndicats des pays en développement au niveau de la syndicalisation des travailleurs et de l'éducation de leurs membres, afin que ceux-ci assument un rôle actif au sein de leur syndicat; d’exercer des pressions sur les organisations internationales et les autres institutions compétentes, afin de veiller à ce que les intérêts des travailleurs de nos secteurs soient pris en considération dans les décisions prises à l'échelon international.

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-02-08

English

Subject field(s)
  • Union Organization
DEF

An organization of workers bound by a common occupation, skill, or trade, or a group of closely related skilled tasks.

Key term(s)
  • craft labor union

French

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
DEF

Syndicat dont le critère d’admission des membres est leur appartenance à un métier déterminé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización sindical
Save record 13

Record 14 2002-07-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

congé non payé pour s’occuper de la proche famille : Terme utilisé dans au moins trois conventions collectives de la fonction publique du Canada : Convention entre le Conseil du Trésor et le Syndicat canadien des employés professionnels et techniques, Convention entre le Conseil du Trésor et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada--Service de santé, et Convention entre le Conseil du Trésor et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada--Droit.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-09-07

English

Subject field(s)
  • The Product (Marketing)
  • Labelling (Packaging)
DEF

An imprint placed on a product indicating that the item was manufactured by union labour, under union-approved working conditions.

French

Domaine(s)
  • Produit (Commercialisation)
  • Étiquetage (Emballages)
DEF

Marque apposée sur un produit pour indiquer qu'il a été fabriqué sous les auspices d’un syndicat professionnel.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-01-20

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Union Organization
OBS

Information confirmed by the Fédération des professionnelles et professionnels de l'éducation du Québec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Organisation syndicale
OBS

Information confirmée par la Fédération des professionnelles et professionnels de l’éducation du Québec.

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-12-08

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Dietetics
OBS

Information confirmed with the organization which is established in Montréal, Quebec.

Key term(s)
  • Québec Professional Union of Dieticians

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Diététique
OBS

Renseignement vérifié auprès de l’organisme établi à Montréal (Québec).

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-12-08

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Medical Staff
OBS

Information confirmed with the organization which is established in Sainte-Foy, Québec.

Key term(s)
  • Professional Union of Government of Quebec Physicians

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Personnel médical
OBS

Renseignement vérifié auprès de l’organisme établi à Sainte-Foy (Québec).

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-08-18

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Union Organization
  • Acupuncture
OBS

Organization which is established in Montréal, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Organisation syndicale
  • Acupuncture
OBS

Organisme établi à Montréal (Québec).

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-08-18

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Union Organization
  • Homeopathy
OBS

Organization which is established in Montréal, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Organisation syndicale
  • Homéopathie
OBS

Organisme établi à Montréal (Québec).

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-08-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Union Organization
  • Medical Staff
OBS

Organization which is established in Trois-Rivières, Quebec.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation syndicale
  • Personnel médical
OBS

Organisme établi à Trois-Rivières (Québec).

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: