TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNDICATS ASSOCIES SERVICES FERROVIAIRES NON ROULANTS [10 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Union Organization
Record 1, Main entry term, English
- Associated Non-operating and Shopcraft Unions 1, record 1, English, Associated%20Non%2Doperating%20and%20Shopcraft%20Unions
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Record 1, Main entry term, French
- Syndicats associés des services ferroviaires non roulants et des employés d’atelier
1, record 1, French, Syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants%20et%20des%20employ%C3%A9s%20d%26rsquo%3Batelier
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Union Organization
Record 2, Main entry term, English
- Brotherhood of Sleeping Car Porters 1, record 2, English, Brotherhood%20of%20Sleeping%20Car%20Porters
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation syndicale
Record 2, Main entry term, French
- Fraternité des porteurs de wagons-dortoirs 1, record 2, French, Fraternit%C3%A9%20des%20porteurs%20de%20wagons%2Ddortoirs
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Fraternité du personnel de wagons-lits 2, record 2, French, Fraternit%C3%A9%20du%20personnel%20de%20wagons%2Dlits
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait partie des Syndicats associés des services ferroviaires non roulants. 1, record 2, French, - Fraternit%C3%A9%20des%20porteurs%20de%20wagons%2Ddortoirs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Associated Non-operating Railway Unions
1, record 3, English, Associated%20Non%2Doperating%20Railway%20Unions
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Syndicats associés des services ferroviaires non roulants
1, record 3, French, Syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport annuel de Travail Canada. 1, record 3, French, - Syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-08-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour Relations
Record 4, Main entry term, English
- International Brotherhood of Firemen and Oilers, Helpers, Roundhouse and Railway Shop Employees 1, record 4, English, International%20Brotherhood%20of%20Firemen%20and%20Oilers%2C%20Helpers%2C%20Roundhouse%20and%20Railway%20Shop%20Employees
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations du travail
Record 4, Main entry term, French
- Fraternité internationale des chauffeurs et huileurs, conducteurs de machines fixes, aides et employés de la rotonde et des ateliers 1, record 4, French, Fraternit%C3%A9%20internationale%20des%20chauffeurs%20et%20huileurs%2C%20conducteurs%20de%20machines%20fixes%2C%20aides%20et%20employ%C3%A9s%20de%20la%20rotonde%20et%20des%20ateliers
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
la traduction n’ est pas officielle; fait partie des syndicats associés des services ferroviaires non roulants(OTCA p. 106) ;avril 1971. 1, record 4, French, - Fraternit%C3%A9%20internationale%20des%20chauffeurs%20et%20huileurs%2C%20conducteurs%20de%20machines%20fixes%2C%20aides%20et%20employ%C3%A9s%20de%20la%20rotonde%20et%20des%20ateliers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Associated Non-operating Railway Unions Negotiating Committee 1, record 5, English, Associated%20Non%2Doperating%20Railway%20Unions%20Negotiating%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Comité de négociation des syndicats associés des services ferroviaires non roulants 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20de%20n%C3%A9gociation%20des%20syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-02-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Associated Non-operating Railway Unions, General Conference Committee 1, record 6, English, Associated%20Non%2Doperating%20Railway%20Unions%2C%20General%20Conference%20Committee
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 6, Main entry term, French
- Comité général de conférence des syndicats associés des services ferroviaires non roulants 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20conf%C3%A9rence%20des%20syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-07-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 7, Main entry term, English
- Transportation - Communication Employees' Union 1, record 7, English, Transportation%20%2D%20Communication%20Employees%27%20Union
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
syndicat. 1, record 7, English, - Transportation%20%2D%20Communication%20Employees%27%20Union
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 7, Main entry term, French
- Union des employés des transports et des communications 1, record 7, French, Union%20des%20employ%C3%A9s%20des%20transports%20et%20des%20communications
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
OTCA pp. 73, 105;-fait partie des Syndicats associés des services ferroviaires non roulants; avril 1971. 1, record 7, French, - Union%20des%20employ%C3%A9s%20des%20transports%20et%20des%20communications
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1980-07-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 8, Main entry term, English
- United Telegraph Workers 1, record 8, English, United%20Telegraph%20Workers
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
syndicat. 1, record 8, English, - United%20Telegraph%20Workers
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 8, Main entry term, French
- Travailleurs unis du télégraphe 1, record 8, French, Travailleurs%20unis%20du%20t%C3%A9l%C3%A9graphe
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
OTCA p. 66; fait partie des Syndicats associés des services ferroviaires non roulants; avril 1971. 1, record 8, French, - Travailleurs%20unis%20du%20t%C3%A9l%C3%A9graphe
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-05-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Union Organization
Record 9, Main entry term, English
- associated non-operating unions 1, record 9, English, associated%20non%2Doperating%20unions
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(syndicat); (OTCA p. 107); (RACN 1971, p. 25); avril 1971. 1, record 9, English, - associated%20non%2Doperating%20unions
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Record 9, Main entry term, French
- Syndicats associés des services ferroviaires non roulants 1, record 9, French, Syndicats%20associ%C3%A9s%20des%20services%20ferroviaires%20non%20roulants
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1980-02-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Union Organization
Record 10, Main entry term, English
- Brotherhood of Railroad Signalmen 1, record 10, English, Brotherhood%20of%20Railroad%20Signalmen
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation syndicale
Record 10, Main entry term, French
- Fraternité des signaleurs de chemins de fer 1, record 10, French, Fraternit%C3%A9%20des%20signaleurs%20de%20chemins%20de%20fer
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
fait partie des Syndicats associés des services ferroviaires non roulants. 1, record 10, French, - Fraternit%C3%A9%20des%20signaleurs%20de%20chemins%20de%20fer
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: