TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TABULATEUR [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-04

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

In a typewriter, a device that is used to align figures according to the decimal sign.

OBS

By using the decimal tabulator, one can align figures without using the space bar or the backspace key.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Dispositif d’une machine à écrire qui permet l’alignement de chiffres en fonction du point décimal.

OBS

Le tabulateur décimal permet d’aligner les chiffres sans utiliser la barre d’espacement ou la touche de rappel arrière.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y artículos de oficina
Save record 1

Record 2 2015-03-05

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
CONT

le dégagement du tabulateur obtient le retrait d’un arrêt particulier ou en d’autre cas, le retrait de tous les arrêts.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-06-21

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Mineralogy
DEF

... a mechanical stage which moves the thin section to a succession of equally spaced points in a linear traverse.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Minéralogie
CONT

Le compteur de points se compose d’une surplatine spéciale qui se fixe sur la platine d’un microscope polarisant ordinaire, et est relié par un câble électrique à un tabulateur. Chaque touche de ce dernier comporte un totalisateur automatique et doit être affectée par l'opérateur à l'un des constituants de la lame mince examinée. L'opérateur identifie le minéral placé sous la croisée des fils du réticule et appuie sur la touche correspondante.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-11-05

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
  • Electronic Publishing
OBS

Every typewriter is fitted with some device to enable the typist to stop the carriage at predetermined positions, as an aid to setting out work accurately and quickly.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
  • Éditique
OBS

le tabulateur est un mécanisme qui permet de placer automatiquement et instantanément le chariot des machines à écrire à certaines positions déterminées à l'avance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas de oficina
  • Publicación electrónica
DEF

En una máquina de escribir es un arreglo de sus componentes que permite que la portadora del papel o el elemento de impresión se muevan rápidamente a las posiciones prefijadas para hacer una función de tabulación.

Save record 4

Record 5 2001-10-29

English

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

The key on the computer keyboard that is marked with forward and backword arrows. It advances the cursor to a preset spot.

CONT

In localmode, pressing the TAB key moves the cursor one tab position to the right; or, if there are no more tabs, to the right margin. (See Set-up A). In online mode, the terminal sends a tab code to the host. ... In Set-up B and C, the TAB key moves the cursor to the start of the next block of parameters.

Key term(s)
  • tabulator
  • tab-key
  • tab stop

French

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Périphériques (Informatique)
CONT

[La] tabulation (TAB) génère des espaces sur une ligne jusqu’à une position précédemment définie.

CONT

Seul, l’emplacement non modifié de la touche Tabulation ne soulève aucun problème [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ofimática
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Tecla usada para insertar un número fijo de caracteres en blanco en un documento.

OBS

Esta tecla suele usarse frecuentemente para controlar el cursor en los menús de instrucciones en la pantalla.

Save record 5

Record 6 2001-08-30

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

Layout of registers in which each field is separated by a tab, but unlike fields separated by commas, each item of alphanumerical data is not enclosed by inverted commas.

OBS

tab delimited: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Disposition des registres dans lesquels les zones sont séparées par un tabulateur et dont les données alphanumériques ne sont pas fermées par des guillemets, à différence des archives séparés par des virgules.

OBS

séparé par des tabulateurs : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l’autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Disposición de registros en el que los campos están separados entre sí mediante un tabulador. A diferencia de los archivos en los que los campos están separados por comas, los datos alfanuméricos no están encerrados entre comillas.

OBS

separado por tabuladores: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 6

Record 7 1997-12-17

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Office Automation
DEF

A device on an office machine (as a typewriter) having stops that can be set for tabulator work.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Bureautique
DEF

Butée métallique qui sert à régler les arrêts du chariot d’une machine à écrire.

OBS

tabulation : Dans les machines à écrire, ensemble des taquets mis automatiquement sur le chariot pour l’arrêter en début de paragraphe ou de colonne.

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-05-27

English

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

Pressing the tab key so that the carriage or the cursor moves to the next tab stop.

OBS

Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601).

French

Domaine(s)
  • Bureautique
DEF

Opération qui amène le chariot ou le curseur au taquet de tabulation suivant.

Spanish

Save record 8

Record 9 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers

Spanish

Save record 9

Record 10 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
OBS

[--a key what automatically sets the typewriter according to spots fixed with the tab set.]

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

[--touche qui commande l’espacement fixé par les taquets de tabulation.]

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: