TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TANK CAR MANUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Statutes and Regulations (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- GATX Tank Car Manual
1, record 1, English, GATX%20Tank%20Car%20Manual
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- TCM 2, record 1, English, TCM
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
- Tank Car Manual 3, record 1, English, Tank%20Car%20Manual
former designation, correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
General American Transportation Corporation, Chicago, Illinois. 2, record 1, English, - GATX%20Tank%20Car%20Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Législation et réglementation (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- GATX Tank Car Manual
1, record 1, French, GATX%20Tank%20Car%20Manual
former designation, correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- TCM 2, record 1, French, TCM
United States
Record 1, Synonyms, French
- Tank Car Manual 3, record 1, French, Tank%20Car%20Manual
former designation, correct, United States
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données AMICUS 1, record 1, French, - GATX%20Tank%20Car%20Manual
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- tank car body
1, record 2, English, tank%20car%20body
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tank car can section 1, record 2, English, tank%20car%20can%20section
correct
- body of a tank car 1, record 2, English, body%20of%20a%20tank%20car
correct
- can section of a tank car 1, record 2, English, can%20section%20of%20a%20tank%20car
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- corps de wagon-citerne
1, record 2, French, corps%20de%20wagon%2Dciterne
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
corps (section cylindrique, constituée de viroles, excluant les fonds); chapitre 4 des Enviroguides. 1, record 2, French, - corps%20de%20wagon%2Dciterne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
JPM + GATX Tank Car Manual(CGTX inc; GATC : General American Transportation Corporation. 1, record 2, French, - corps%20de%20wagon%2Dciterne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: