TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TANNEUR [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Leather Industry
Record 1, Main entry term, English
- leather tanner
1, record 1, English, leather%20tanner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tanner 2, record 1, English, tanner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One that tans hides. 2, record 1, English, - leather%20tanner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tanning. At this step, the tannins (chemicals) are absorbed by the skins to turn them into leather. 3, record 1, English, - leather%20tanner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du cuir
Record 1, Main entry term, French
- tanneur de cuir
1, record 1, French, tanneur%20de%20cuir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tanneuse de cuir 1, record 1, French, tanneuse%20de%20cuir
correct, feminine noun
- tanneur 2, record 1, French, tanneur
correct, masculine noun
- tanneuse 1, record 1, French, tanneuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier, artisan qui tanne les peaux. 2, record 1, French, - tanneur%20de%20cuir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- tanner
1, record 2, English, tanner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tanner - hide and pelt processing 1, record 2, English, tanner%20%2D%20hide%20and%20pelt%20processing
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- tanneur
1, record 2, French, tanneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tanneuse 1, record 2, French, tanneuse
correct, feminine noun
- tanneur-traitement des cuirs et des peaux 1, record 2, French, tanneur%2Dtraitement%20des%20cuirs%20et%20des%20peaux
correct, masculine noun
- tanneuse - traitement des cuirs et des peaux 1, record 2, French, tanneuse%20%2D%20traitement%20des%20cuirs%20et%20des%20peaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- leather tanner
1, record 3, English, leather%20tanner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- tanneur de cuir
1, record 3, French, tanneur%20de%20cuir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tanneuse de cuir 1, record 3, French, tanneuse%20de%20cuir
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- tanner's tongs
1, record 4, English, tanner%27s%20tongs
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tanner's tongs: an item in the "Leather, Horn and Shellworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - tanner%27s%20tongs
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- pince de tanneur
1, record 4, French, pince%20de%20tanneur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pince de tanneur : objet de la classe «Outils et équipement du travail de cuir, de corne et des coquillages» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - pince%20de%20tanneur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 5, Main entry term, English
- tanner's beam
1, record 5, English, tanner%27s%20beam
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tanner's beam: an item in the "Leather, Horn and Shellworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 5, English, - tanner%27s%20beam
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- chevalet de tanneur
1, record 5, French, chevalet%20de%20tanneur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
chevalet de tanneur : objet de la classe «Outils et équipement du travail de cuir, de corne et des coquillages» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 5, French, - chevalet%20de%20tanneur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mammals
Record 6, Main entry term, English
- tanner
1, record 6, English, tanner
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a weaned harp seal pup during mid-stage of its first moult, white hair is loose and can be easily pulled out at approximately 16 days of age. 2, record 6, English, - tanner
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Tanner pelts are used exclusively for the production of leather. 2, record 6, English, - tanner
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mammifères
Record 6, Main entry term, French
- tanneur
1, record 6, French, tanneur
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Jeune phoque du Groenland sevré au milieu de sa première mue, la fourrure blanche se détache facilement à environ 16 jours. 1, record 6, French, - tanneur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les peaux de tanneurs servent exclusivement à la production du cuir. 1, record 6, French, - tanneur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Tanning and Currying By-Products (Leather Ind.)
Record 7, Main entry term, English
- tanners' knife 1, record 7, English, tanners%27%20knife
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tannerie et corroierie (sous-produits) (Ind. du cuir)
Record 7, Main entry term, French
- couteau de tanneur
1, record 7, French, couteau%20de%20tanneur
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Leather Industry
Record 8, Main entry term, English
- tanner's yolk 1, record 8, English, tanner%27s%20yolk
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Industrie du cuir
Record 8, Main entry term, French
- jaune de tanneur
1, record 8, French, jaune%20de%20tanneur
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: