TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An approach to problem analysis which weighs risks in a situation by introducing probabilities to give a more accurate assessment of the risks involved.  2, record 1, English, - risk%20analysis

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In probability analysis a specific probability distribution is assigned to each variable selected within the sensitivity analysis step. Risk analysis exploits Monte Carlo simulation techniques to aggregate the probabilities assigned to the critical variables. In choosing the level of aggregation of the possibly critical variables within the sensitivity analysis, the literature suggests focusing on low-level quantities that compose the grand categories of cash flow.  3, record 1, English, - risk%20analysis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

risk analysis: Not to be confused with sensitivity analysis.  4, record 1, English, - risk%20analysis

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The result is most commonly reported in the form of a cumulative probability curve plotted on a graph, in which the vertical axis represents the probability that a measure of project worth will fall below a stated value, and the horizontal axis represents the values of the measure of project worth.  5, record 1, English, - risk%20analysis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique d’analyse de problèmes faisant appel au calcul des probabilités pour évaluer les risques d’échec en matière de prévisions ainsi que les coûts éventuels de ces échecs pour l'organisation.  3, record 1, French, - analyse%20du%20risque

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Técnica analítica mediante la que se determinan las probabilidades de ocurrencia con respecto a todos los elementos críticos del proyecto y después, por computadora, se hacen cálculos repetidos de una medida del valor del proyecto, en que cada elemento entra en computaciones sucesivas de acuerdo con su probabilidad de ocurrencia. El resultado se da a conocer más comúnmente en forma de una curva de probabilidad acumulativa trazada sobre un gráfico, en el que el eje vertical representa la probabilidad de que una medida del valor del proyecto caiga por debajo de un valor establecido, y el eje horizontal representa los valores de la medida del valor del proyecto.  2, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20riesgo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Compárese con análisis de sensibilidad.  2, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20riesgo

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... an individual whose role is to provide a special service (such as access to equipment, provision of specific reagents, training in a specialized technique, statistical analysis, access to a patient population, etc.) to the research project or program of research and who may be reimbursed from the grant for actual costs incurred in providing the service.  1, record 2, English, - collaborator

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

collaborator: term and definition in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).  2, record 2, English, - collaborator

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] personne dont le rôle est d’offrir un service spécial(p. ex. accès à de l'équipement, fourniture de réactifs particuliers, formation dans une technique spécialisée, analyse statistique, accès à un groupe de patients ou autre), dans le cadre d’un projet ou d’un programme de recherche, et qui peut être remboursée à même la subvention pour les coûts réels entraînés par la prestation du service.  1, record 2, French, - collaborateur

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

collaborateur; collaboratrice : termes et définition en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG).  2, record 2, French, - collaborateur

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.  2, record 3, French, - technique%20de%20l%27analyse%20des%20co%C3%BBts

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

(L’Observateur, p.5, no. 36)  1, record 4, French, - technique%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20co%C3%BBts%20et%20des%20profits

Record 4,  Textual support,  Spanish